Search

Sentences 3,023 found

• Kmnrasi ku qmita kmnrut namu bowyak o kla babuy.

  我把你們鋪地蓆當作是殺山豬，原來是豬。
• Iya psnrayi aji lngu rayi msaang, asi knrmun da.

  不要為了姊妹夫不像樣而生氣，你就忍耐了。
• Rdradan lmpax ka pucing o asi ka psdhriqan duri.

  用粗磨石來磨的獵刀，一定要再磨滑。
• Rprik ka rudan o asi krprik kana ka laqi na uri.

  說謊話的父母，他的孩子也就說謊話。
• Qmprqbux su dmangar o asi su ka srkian qnqan na.

  你想要用石壓陷阱捕熊的話，你必須用牠吃剩下的當誘餌。
• Sprqling su gasil mgul ka kacing o ini na pstqi?

  你用細繩栓牛，牠不會弄斷嗎？
• Mkmeanak ku nanak o rqagi ku tama do asi ku tndu.

  我想獨自拿東西，爸爸瞪我，我止住了。
• Ttearih mkan kana do asi ku kmbiyax mkan ka yaku.

  都嘔氣的不吃我則拼命的吃。
• Bnkuy mu mnlala ka gasil nii, iya ququ smudal da.

  這繩子我用過好幾次當然會變舊。
• Kkbownuk na ka tmbgan o asi ka ptngian bi tmabug.

  如果要讓家畜養的很肥必須要養的很飽。
• Qmita rhu ka rudux o asi kbras qduriq bbuyu kana.

  雞看見隼鳥的時候都發出「bras」的聲音往草叢裏逃。
• Sknbrbur na mnbasi kuyuh na ka mnbasi lpungan na.

  他為朋友哀悼也像觸動自己對亡妻的哀慟。
• Qnbtriq ruru bnarig na o asi kkingal liwas urung.

  他買了一大鍋的鴨大腿。
• Knbutul na ka pnseal su nii o asi saw qqun nhari.

  你蒸的這糯米飯令人食指大動。
• Qulung su mtakur dga, kasi ptdahung kana hiyi su.

  你若跌到了，你全身一定會瘀傷的。
• Msalu qngqaya ddaus o asi kdaus ka sapah na hiya.

  製作剝平工具的人，他的家都掛滿剝平工具。
• Asi kdgril ka elug nami wada daan hmangas rngsux.

  我們的路被土石流衝毀變窄小。
• Ini pnegduri , asi txal pqhdu uuda na ka tama mu.

  我父親做事一次就完成不會說再來一次。
• Dmpggasig mkug tleengan mddungus ka qpahun dha.

  他們的工作是安排椅子使夫妻坐在一起。
• “kmtgasig ku sunan psapah”msa ka kmsteita kiya.

  那很親切的人說：「我想在你旁邊蓋房子。」
• Endaan rngsux do asi kgmrangan ka sysiyaw ayug.

  洪水流過的山谷都變成土牆。
• Asi nami pggtuwit ka mspung o ini nami ptmhuya.

  我們比摔角摔來摔去不分高下。
• Asi bi pgukung mgay knan huway na ka lupung mu.

  我的朋友很慷慨地送飯鍋給我。
• Asi kgukut nanak ka tunun na, ini cinun brunguy.

  他就只編鍋墊而已不編背簍。
• Tthbay na o asi tatuk mkan 1 hbay mneudus kacing.

  他喜好肚皮到吃完一隻牛的肚皮。
• Ungat ka kkrut do asi nami phhgliq ka mkan hlama.

  沒有刀可切年糕時我們就各自撕開來吃。
• Asi ghibik smbut qwarux knan saang na ka tama mu.

  我爸爸氣得用藤條鞭打使我身上有鞭紋。
• Ida asi ka gmhidaw mhidaw uqun ka mniq ta dgiyaq.

  住在山上的一定只用太陽曬乾食物。
• Niqan kari na o asi ptghiyi bi rmngaw ka tama su.

  你爸爸有話就直說。
• Msnhiyug nami babaw tasil empgeeluk dmeeda sunan.

  我們為了搶著站在大石上眺望你發生爭執。