Search

Sentences 27,384 found

• Kmpkuyuh ku rudux kawa smadu sunan, meiyah su?

  我想僱用你拔火雞毛，你會來嗎？
• Knwaya pswiwil ima kana ka pahing kjiraw gaga?

  那些全部的老鷹翅膀是誰垂吊的？
• Kwyaan na pswiwil pahing rhu ka libu rudux na.

  他為他的雞舍做擺盪的遊隼翅。
• Gnkyeiyax mu munan o srwai ku, yaku nak naqih.

  我獨自閒蕩沒和你們一起，請原諒我，是我的錯。
• Tkyeiyax na tghuy bgihur paru mksa o luhay na.

  他習慣冒著風雨走路。
• Dlabu nbuyas qnqan mnarux mskuy ka dhiya gaga.

  他們那些人患了傷寒而肚子浮腫。
• Lagu lagu ungat napa na mnsa bbuyu ka snaw mu.

  我丈夫去狩獵空手回來沒有揹什麼東西。
• Gmlahang namu tahut o qlahang aji namu ssqama.

  你們做防火線時，小心避免被燒到。
• Lmnamu ku mami pntucing bgihur o mk3 ku jiyax.

  我花了三天撿被颱風吹落的橘子。
• Mnllamu nami kana snsnaw ka musa tmuba qsurux.

  我們召集所有的男子用毒藤去毒魚。
• Msnlamu nami bukuh wana yaku smriqun na lmamu.

  我們為了採收木瓜他只推給我採收而爭執。
• Babaw qnixan paru o maalangu kana ka saw rbuq.

  大雨之後所有的窪地都變成水窪。
• Miyah sglanguy lnguyan mu ka ungat lnguyan na.

  他沒有澡房就到我澡房來沖澡。
• Ini hari pnegslaput ka seejiq alang nami hini.

  我們這部落的人比較不會多嘴。
• Slputun su naqih kari ka dangi su o aji mhuya?

  你在你未婚妻面前說不好聽的話，不會怎樣嗎？
• Tglaqi mdrumut bi qmpah ga o ana rabang prgun.

  那很認真工作的孩子值得效法。
• Saw sklatat ana qmuyux o huya paani rngsux da.

  連下雨天老是外出的差一點被洪水沖走了。
• Tllatat keeman wada mgsbu rapit kana ka dhiya.

  他們利用晚上外出獵射飛鼠。
• Plaung mu sunan ka bnghur entaan mu daya hiya.

  我在那山上看到的黄蜂請你來燒。
• Asi klbak psqnguan kana ka breenux sipaw gaga.

  對面平原變成都是大砲砲擊的標靶。
• Pglbak paadas wauwa na musa sjiqun ka payi na.

  他的祖母送布簾給他孫女當嫁妝。
• Ttlbak na o wana hiya ka mkla bi smmalu llbak.

  他常常製作標靶，只有他很會做各種靶紙。
• Lbklanay ta bling sapah su ka galiq bhgay nii.

  這白布我們拿來做你家窗戶的窗簾。
• Ulan bi mnarux ka laqi o emlbay hiyi dha kida.

  疾病纏身的孩子未來身體會虛弱。
• Endaan bgihur paru do asi pslbi kana ka qhuni.

  被颱風吹襲後樹都垂下。
• Knlbux na meuyas ka baki ga o malu bi bhangan.

  那個爺爺用手吹指哨吹歌非常好聽。
• Saw sklealu trudu qhuni qqrak na qbhni ka rhu.

  遊隼總是隱身在樹叢隨時捕鳥。
• Lhangay ta embanah pkribul ka laqi snaw matas.

  我們來讓男學生穿紅色的褲子。
• Saw sklhbun lhngaw daan na dmangar ka baki mu.

  我祖父總是在石穴底部設置石壓陷阱。
• Msnlhkah nami mhaal qhuni o shjiq mu hyaan da.

  我們為了扛輕的木頭而起爭執，我就讓他了。