Search

Sentences 27,384 found

• Gmnkingal ku brunguy o “wada su gm2” sun kuna.

  我拿了一個背簍，但他對我說：「我拿了兩個。」
• Ini pnegskingal lnglungan na matas ka laqi mu.

  我的孩子不專心讀書。
• Snkingal su qmita mnarux o iya spara lmnglung.

  你專心的看病不要懷疑。
• Skngalun mu tutu mahan mimah ggbiyan ka sinaw.

  酒我每晚要一杯一杯的喝。
• Mgkinig kksa baki mu ga o naqih isil qaqay na.

  那像我祖父走路踉蹌的人是一隻腳壞了。
• Tmnkinig ku smapuh babuy mu qnqan mnarux punu.

  我醫治被染豬瘟走路踉蹌的豬。
• Kwxanay ta llabang ka lmahang llowman tntakan.

  我們做寬一點的防火線燒新開墾的地。
• Skiya mu rmngaw ka nhiya do kika ngalun na da.

  我說那是你的沒有錯他就拿了。
• Saw skkiya ana aji kiya ka seejiq saw sspngan.

  固執的人不管對不對他老是說對。
• Nkiya binaw musa su ga, tna mha ka tama mu da!

  如果你晚一點去我父親早就走了！
• Mgkiyig sapah mu niqan tasil paru ka sapah na.

  他的房子像我的一樣旁邊有大岩石。
• Mtgkiyig bi hmilaw qabang ttaqi na ka baki mu.

  我祖父睡覺蓋被子時露出身體的側面。
• Ini pnegkkarang nhari ka laqi o msbuq hiyi na.

  不會很快爬著走的孩子是他的身體很虛弱。
• Wada ptgkkarang mrmux tahut ka kingal laqi na.

  他有一個孩子因為爬著走進入火裡而死。
• Mkklabi nami nak mangal cihung dowriq ka yami.

  我們各自掀開眼皮取眼中的異物。
• Iya usa sgkleyng hidaw qmpah ka isu ga mnarux.

  在生病的你不要跟着去「Kleyng」陽光下工作。
• Gisu ku tmkkleyng psapuh hnlitan mnarux birat.

  我在給醫生治療「kleyng」陣痛的耳朵。
• Tmnklimu ku qmita pnkdra nuda na o saw sgealu.

  我看到因他的過犯所遭受的報應很值得同情。
• Ana bitaq sayang mskkliyat ku lukus qngqrinut.

  一直到現在我窮得還穿著破裂的衣服。
• Ungat malu na saw kliyus saang ka seejiq kiya.

  那個人發怒所說的話一無可取。
• Pnkliyus na msaang ka lupung na o teuqu balay.

  他朋友被他怒罵後很在意。
• Ttkliyus na msaang lqian o ungat malu kari na.

  他對孩子發怒指責不留半句好話。
• Miyaha su tmklkul snaw mu musa kinga nanak ha.

  你不要來慫恿我的先生到不當的場所哈！
• Saw sklowlaw ungat bi gseesu na ka wauwa kiya.

  那個小姐總是好動毫不拘束。
• Gbiyan do mkklung nami nak ka rhngun tqian da.

  傍晚時，我們各自「klung」關臥房的門了。
• Gnkluwi na smeisug priyax dowras ka kacing mu.

  我的牛被他驚嚇掉落懸崖。
• Bsiyaq su bi ini qtai da, kmdamat ku bi sunan.

  很久沒看到你了，我很想念你。
• Kmalun mu dmudug kkdrumut na matas ka laqi mu.

  我要加倍鼓勵我的孩子使他認真讀書。
• Kmxani hrknux binaw baga su ga, sita su hmuya.

  你的手握咬人貓看看，看你會怎麼樣。
• Ppknbaang mtaqi ka laqi rbnaw o asi ka tgsaan.

  要使嬰孩側睡必須要敎。