Search

Sentences 19,233 found

• Maapskngkingal ptghuy tnkuyan masu mhuma sqmu ka hiya.

  他混種少量的玉米在所播種的小米園裡。
• Nkngkingal bi hru na binaw masu ga, sita mrana kciyan.

  小米若長的稀疏看看，收穫的量會不會多。
• Manu daan su tmkowni mksa rhngun seejiq, ini su qsiqa?

  你為什麼在別人的門口來來回回，你不會不好意思嗎？
• Wada sgkracih lupung na mtbiyax musa bbuyu ka tama su.

  你父親急急忙忙的跟著朋友上山打獵。
• Skrjian na ka ga pmkayan mhapuy do sqama bgu damat da.

  他對在做家事的打擾時就被熱湯燙傷了。
• Nkribug su binaw musa tmsamat ga, ida su biqun utux o!

  如果你纏著跟去狩獵看看，你一定會運氣好喔！
• Knkrtung nhuma mu sakus o lala ka wada mkrtung mhuqil.

  我所種的樟腦樹枯萎的有很多。
• Krngay ta rnabaw ptaril kuwi ka pajiq nhuma empaadawi.

  讓我們來使懶人種的菜葉給蟲害而起皺褶。
• Tgktuy bi qlmahung ga o lala bi ruru paru ga na tbgan.

  那常採苦菜的人，他養很多鵝。
• Tgkukug bi eusa ptasan tmaan na ga o smkuxul bi matas.

  那個乞求要去他父親學校的那位很喜歡讀書。
• Gnkukung na seejiq uqun mnarux smapuh o ki sqblaiq na.

  他治療弓著身體的病患是他致富的原因。
• Miyah sgkukung malah tahut mu qun knskiyan ka laqi su.

  你的孩子冷到弓著身體到我這裡烤火取暖。
• Tmnkukung ku rmangay puurung ga mtaqi lhngaw ka shiga.

  我昨天在石穴裡觀賞縮著身體睡覺的貓頭鷹。
• Ini kla dmuuy qngqaya o saw skkumax ana duhun kndalih.

  不會用獵具的總是連近如槍口的獵物也射不中。
• Ppkurih su rudux qmpahan mu o ma su ini thiyi rngagan?

  你讓雞在我的田地裡扒土，你怎麼講不聽？
• Ttkusuy na waray cinun ka laqi su o ma su ini kseengi?

  你的孩子經常弄亂麻線你怎麼不罵他？
• Miyah ka bgihur paru do ksuyun na ka djima sipaw gaga.

  颱風來襲時會把對面的桂竹弄亂。
• Dkuxul mu thiyan matas ga o pnaah isil klwaan ka duma.

  我喜歡的同學中有些是從別的國家來的。
• Pnkwaya bgihur paru ka djima mu o sgkhaya wada mgrung.

  颱風吹襲擺動我的桂竹林有很多被吹斷。
• Saw nii lala bi malu euda o empkyeiyax su nak inu isu?

  有那麼多好的事情要做，你要獨自閒蕩到那裡？
• Aji kklama mgrung ka liwas su o iya pcingi paah baraw.

  為了不使你的鍋裂，不要從上方使它掉落。
• Musa ku sglamu lxi skuy tama mu, yaasa ungat ka nnaku.

  因自己的沒有，我跟著去採收父親的箭筍。
• Drumut na tmabug qsurux o asi klangu kana ka dxgal na.

  他勤於養魚他的土地就都變成魚池了。
• Sknlaping mu gamil lmbay pstuq ka laping gamil qmagas.

  我把薯莨根的細絲當作山藥根的細絲剪斷。
• Sslbi dha mkan hiyi qhuni ka rungay o malu bi dmhagan.

  猴子拉著樹吃果子的樣子非常好看。
• Tmnslbi ku mangal qwarux shiga o huya ku qyuci bnghur.

  昨天我拉下黃藤採取時，差一點被黃蜂螫到。
• Wada ptgleexan bi buan qowngu pais ka pusu samaw nami.

  我們的發電廠很容易被敵人的大砲射中。
• Emptklihug su ddgiyaq tmsamat o iya isu nanak ka musa.

  你要越過各山嶺狩獵不要單獨去。
• Kmnslikaw su tmalang knan o niqan duri ka mgkala knan.

  你把我當作跑步很快，還有比我更快的。
• Bilaq ku siida ga smllikaw bi tqnayan mksa ka tama mu.

  我孩童時，跟父親走路走得很快。