Search

Sentences 20,490 found

• Sqnegluq mu harung gmluq buji ka hlama o ini tduwa.

  我把糯米糕當作松樹油來沾粘箭鏃是不可以的。
• Sknegmlux mu kari kuyuh mu embahang ka kari laqi uri.

  我把孩子的話當作像太太的話一樣靜靜地聽。
• Pnegrabun mu tmaan su o bsiyaq bi ini qnaqih stbus.

  我託父親修邊的簸箕用的很久不會篩壞。
• Isu ka gmngraqil marig rudux mu snduray o ni su duri!

  上一次你買我的雞亂開價你又來了!
• Mnegring hmnang ka qnawal rngagan ga o ini mu ngali.

  電話鈴響起時我沒去接。
• Pnegrung na priyax dowras ka tdruy qbsuran mu kuyuh.

  他把我姊姊的車掉到懸崖摧毀。
• Mnegsgus bi sari brayaw puyun na hlama ka bubu mu.

  我媽媽很喜歡剉絲南洋芋做芋頭糕。
• Paapa ku asu skiya o sknegsilung mu qmita ka dgiyaq.

  我在飛機上把山嶺看成海洋。
• Gnsngut mu wauwa su ka pala nii o ini sruwa mangal.

  這布裙是我用過愛慕你的女孩的禮物，但她不願意拿。
• Ini kla knmalu gukung o ini pneggukung dmuuy mhapuy.

  不知道飯鍋的好處的人是不會用飯鍋煮飯。
• Spgukung na phapuy knan ka tunux bowyak gmaxan sqmu.

  他託我用飯鍋來煮加山豬頭的玉米。
• Miyah sggukut mu meysa kana ka laqi mu ungat gukut.

  我所有沒有鍋墊的孩子都來向我要。
• Yaku ka mkmgumuk kulu bqrus na o ini sruwa ka diya.

  我想幫他封棺但他們不肯。
• Mkmpgutu ku sunan ka btunux qqdrux mu mtqiri sapah.

  我想請你堆積石頭我要用來做房子周圍的石牆。
• Ima ka tneguyuq o asi ka hiya nanak ka musa gmabal.

  設置刺腳陷阱的主人他自己要去拔除。
• Tmnhada nami lmamu tlahi ka shiga o asi kmaxal tdruy.

  昨天我們採熟的柚子有十台車。
• Ma su kmnhana qmita knan, luhay mu eiyah sapah su ga?

  你把我當作初次來到，我常來你家不是嗎?
• Shana na spbgay lqian na ka kusa mu nkingal hngkawas.

  他剛才叫他孩子還給我積欠一年的債。
• Iya hmut mqbling ha, gmnshas ku msaang sunan sknuwan?

  你不要隨便騙人，我什麼時候對你衝動的罵過?
• Ini pneghawan hmut tlealax qngqaya na ka seejiq gaga.

  那人不珍惜物品隨意丟棄。
• Pnhbay bgihur ka dnamux mu bngbang o mklama bgbaw da.

  屋頂的鐵皮被風吹襲的已略有裂痕了。
• Mnkan hbay ka laqi mu o ptghbay mnarux ka tmalang da.

  我的孩子因吃過肚皮，跑步時就會使肚皮疼痛。
• Mnsnhgliq nami pdagit mu qntqitan huling na ka shiga.

  昨天我為他的狗撕破我的綁腿而與他爭吵。
• Nhhuni su laqi mu binaw isu ga ni, kasi ta pdeadas o.

  若你對我孩子施咒看看，我會跟你同歸於盡。
• Wada ka siyusan mu o hmici malu bi kari aji mu hhuya.

  我父母去逝後留下好遺言使我平安。
• Ini hari pneghilaw mstkmu mtaqi ka snaw Truku seuxal.

  以前太魯閣男人捲軀睡覺不太會喜歡蓋被子。
• Gnhini mu gmutu ka nnisu ni gnhiya mu gmutu ka nhiya.

  你的我曾堆在這裏他的我堆在那裏。
• Gnhiyug mu dmuuy laqi mk3 jiyax ka mnarux huwinuk mu.

  我腰痛是因為我三天站著抱孩子。
• Hnksaw mu treeru dxgal bsukan ka ini ku dha pmahi da.

  他們不給我酒喝，是我裝著酒醉在地上打滾。
• Msnhlmadan nami hmut wada maadawi o huya nami pdduuy.

  我們為了姊妹(表、堂)發生越軌起爭執差一點打起來。