Search

Sentences 20,490 found

• Tnramus kha ga o mntmay qrunang aji tnmayan ana ima.

  捕獲那麼多獵物的人，是進了任何人都沒有獵過的獵場。
• Prmusi brang binaw hiyi su ga, kasi su kbaka hiya o!

  你身上讓颱風草芒刮傷看看，你會受不了喔！
• Qmpsranaq ku djima prdax mu tminun towkan ka keeman.

  晚上我想用竹子的火焰照明編背網。
• Knrangay mu rudan mu mnarux o bitaq mu wada skwayan.

  我照料生病的老人直到給他們送別。
• Mha ku sgrapit snbu tnhiyan mu qmpah ka yaku sayang.

  我現在去向我同事要他打的飛鼠。
• Ttrapit na ka lupung mu o bitaq musa qrunang seejiq.

  我朋友經常去射飛鼠，甚至到別人的獵區。
• Kmraraw su ka musa qmpahan o iya lu musa qmpah kida.

  你想延遲去田裡的話，那就不要去工作了。
• Saw skraraw qmhdu gasut na qmpah ka saw muxi seejiq.

  動作緩慢的人，工作總是延遲完成。
• Ga trrasi tnkmu qabang ni lukus ka 5 hiyi laqi gaga.

  那五個孩子都在攪亂摺過的被毯及衣服。
• Ga kmrut babuy sayang ka tama mu, mha ku sgratuk na.

  我父親今天殺豬，我要去向他拿豬板油。
• Dmuuy qalu siyang pcsiyus damat o smrratuk bi babuy.

  用豬油炒菜需要很多的豬板油。
• Ttrawa na bkuwir ka baki mu o ana ima smkuxul marig.

  我祖父經常編盛捻線團的籃子，任何人都喜歡買。
• Sprawah mu mkla qmrak quyu ka dangar ga tlayan quyu.

  壓到蛇的石壓陷阱，我請會抓蛇的打開。
• Tnrawah tdruy bnrhgan mu ga o qpuring gmeeguy tdruy.

  打開我上鎖車子的那個人是偷車集團。
• Lala bi mtgrawiq wada quri sginang ka rawiq skuy mu.

  我看到了我的很多箭筍向周圍延伸長的新根。
• Mgrayi mu knkla na matas ka laqi snaw swayi mu snaw.

  我弟弟的兒子很像我姊妹夫一樣的聰明。
• Mkmrbruk su muduh rapit o iyah rmbruk tahut mu hini.

  你想要燻烤飛鼠的話，就來我這裡燻烤。
• Pprbruk mu sunan ka lukus mu ga sqpahan ubal qupang.

  我請你用火焰來燻附著在我衣服上的颱風草芒。
• Maah ku sgrbruk tahut su lukus mu sqpahan qtahi hug?

  我衣服被螞蟻附著，我來用你的火焰來燻好嗎？
• Kmnrbu ku ka musa mkal wauwa o ini sruwa ka rdrudan.

  我想夜行去娶親，但是長輩們不同意。
• Tgrbu bi miyah sapah ga o msgbiyan qmpah drumut dha.

  那常夜行回家的人，他們認真工作到傍晚。
• Krbu hari ka mtutuy qmita patas, kika musa bi tunux.

  早上要早一點起來看書，才會記得清楚。
• Pgrbu kuna pila uqun mu nhapuy ska hidaw ka tama mu.

  我父親在破曉時給我吃午餐的錢。
• Tnrbu bi tmatuk rhngun mu o tqnayun mu musa tmsamat.

  在破曉時敲我大門的人是我狩獵的伙伴。
• Gmrbug ku blbul brunguy o grhingan mu rnabaw brayaw.

  我在背簍裡悶熟香蕉時，用姑婆芋葉包起來悶熱。
• Rbnganay ta qbulit muduh hlama ka uqun baki ni payi.

  讓我們把糯米糕掩埋在火灰裡給祖父母吃。
• Rbqani ku haya ka phyigan mu erut qnalang sapah hug?

  幫我挖坑洞，要豎立房屋籬笆柱子的坑洞好嗎？
• Mha ku sgrdrat lblak lupung mu ka saman, lala nhiya.

  明天我要去跟我朋友要粗砂紙，他有很多。
• Btaqan qumi ka mnarux mu do asi rdu ka knrxan na da.

  我的疼痛打針過後就緩解了。
• Gnrdu mu marig sapah lupung mu ka 3 kbuhug pila nii.

  這三萬塊是我買朋友房屋殺價的錢得來的。