Search

Sentences 45,425 found

• Rbnganay ta pnsparu ka durang rqnux.

  我們把這粗的鋼絲線拿來做水鹿套頸陷阱的套圈。
• Baun o asi ka rudan kika tduwa uqan.

  南瓜一定要老了才可以吃。
• Krdanun mu ka djima smluun mu sapah.

  我要蓋房子的桂竹，我要讓它老。
• Grukal mu pusu qhuni ka qngqaya nii.

  這個工具我要用來撬開樹頭。
• Saw skrumu slaq ka mhuma payay slaq.

  要插秧的人總是要整平水田。
• Ga trngutan iraq snqthran ka ama mu.

  我女婿得了大腸腫瘤。
• Qtaan mu ka qhuni ga o ida trngutun.

  我看那棵樹一定會長樹瘤。
• Asi krunug mn5 ka shkawas yami hiya.

  我們那裡去年發生了五次地震。
• Gnruquh mu qhuni mapa ka towkan nii.

  我用了這個背網揹樹瘤。
• Rqhani qhuni psbarig ka laqi su hug?

  讓你的孩子來賣樹瘤好嗎？
• 2 kuyuh ka snaw o rurul sun tmhagan.

  有兩個老婆的男人被稱有姘夫。
• Rrulaw mu mapa yaku ka brunguy gaga.

  我把那兩個背簍一起揹起來。
• Grurut mu sneunux kmalu ka kalu nii.

  這支梳子我要用來梳凌亂的頭髮。
• Qtaan ka karat ga o emprusaw qquyux.

  天氣看起來會起烏雲要下雨。
• Ungat rutaq mtasaw bi ka qsiya gaga.

  那水清澈得沒有雜質。
• Sgrutaq slaq meudus ka qsurux tuday.

  泥鰍是靠泥土存活的。
• Mnegruyuk bi qmrak qowlit ka ngiyaw.

  貓常會潛伏抓老鼠。
• Ini pnegrxrax btunux ka dxgal bnbun.

  肥沃的地不會遍地是石頭。
• Gmneabuh ku laqi mapa bunga ka shiga.

  昨天我抱著孩子揹地瓜。
• Ki bi saw mgeabuh mu ka abuh na gaga.

  他的種子袋好像是我的一樣。
• Deacih iyah tbarah alang ta ka dhiya.

  他們差一點搬到我們的部落。
• Dmpdeadas musa bbuyu ka snsnaw Truku.

  太魯閣男人會攜伴去深山打獵。
• Asi ta keaduk dupan ta nanak ka malu.

  我們就在自己的獵場追獵。
• Kmneaga qmita buji ka seejiq ini kla.

  不知道三叉箭的人把三叉箭看作是箭。
• Ppeaga su ptucing emaan ka xiluy nii?

  這些鐵你要請誰打造成三叉箭?
• Peagaaw mu tmucing yaku ka xiluy nii.

  這個鐵我來製造三叉箭。
• Dmpseagil mhapuy waray ka dlupung mu.

  我的朋友們專門製作冬粉。
• Mqsuqi agiq na ka bnkug su erut gaga.

  你排的柱子太不齊。
• Ma su spseagiq mkug mhuma ka slaq mu?

  你在我水田裡種的為什麼不齊呢?
• Teeagiq mkug kana do murug ku uri da.

  他們都排得不整齊時，我也跟著做了。