Search

Sentences 1,537 found

• “psrsigi ka psparu bi seejiq kiya” sun ku dha o ini usa lnglungan mu.

  他們對我說：「你去誣蔑那自大的人」，我於心不忍。
• Mqiri kiyig sapah su ka elug paru o kasi su knlutut muda hika isu da.

  公路彎到你家旁的話，你就可以順著路走了。
• Mnqrinut ka tnhiyan mu matas paru ptasan ki o paru emblaiq sayang da.

  我那原來貧窮的大學同學，現在很富有了。
• Ga msququy gnutu gbulan asu gsilung paru hika bnaqig mha klwaan isil.

  那堆高在裝載貨輪的砂石是要運到外國的。
• Qqyani kingal brhuwa mgay buwax dhquy ka lupung paru qbsuran su snaw.

  把糯米裝高一個沙拉油桶送給你哥哥的親家。
• Rqagi msaang binaw dowriq su kha knparu ga ni, mha saw dowriq kacing.

  你這麼大的眼睛瞪眼生氣看看，會像牛的眼睛。
• Ga ku gmrngrang btunux dxgal qmpah ka yaku o prparu bi hiyi bunga na.

  我在石子地耕作，它的地瓜長得很大。
• Tmrngsux ku dmmhaw o ana btunux paru ni qhuni paru ida na wada saapa.

  我觀望土石流時，連大石頭與巨木都被沖走。
• Trrpa kana ka tnhiyan mu matas paru ptasan o ini ku teumal hika yaku.

  我大學的同學都做詐騙，我不參與他們。
• Smrrungut bi qhuni ka seejiq mkealang paru kuxul dha bi msping sapah.

  都市的人需要很多樹瘤，他們喜歡裝飾家裡。
• Pneaji pqnaqih paah bilaq ka laqi ga, paru do ini knru maamalu seejiq.

  孩子從小不變壞，大了果然成為好人。
• Ana ta asi psparu. Ungat iyah na wah. Endaan su o ddaun su nanak duri.

  就算自大，又有何用? 自作自受!
• Ana ta asi psparu. Ungat iyah na wah. Endaan su o ddaun su nanak duri.

  就算自大，又有何用? 自作自受!
• Mmklat bi qmiyut lqian ka ruru paru o asi mu si ‘tpowk’ dmuuy waru na.

  鵝正要「klat」的咬孩子時，我就「tpowk」抓牠的脖子。
• Muda ptglsik pucing thibaw paru bi nngalan na luqih mhuqil ka tama na.

  他的父親因很鋒利的刀割到傷口太大而死。
• Aji kkpakux tdruy su ka bgihur paru o iya pniqi leexan bi daan bgihur.

  避免你的車被颱風吹翻，不要停在迎風的地方。
• Qulung miyah ka bgihur paru do tppakux qhuni ngiraw kana ka yami hiya.

  只要颱風來襲時，我們那裡的人都去倒立香菇木。
• Sai plealu kmari lhbun ka btunux paru gaga, mrunug do mha mstrutug da!

  去挖開那大石頭的底部使之鬆動，地震時會滾下去喔！
• Kmpnlaq ku mkksa o asi lu qmituy rulung ka bgihur paru do malax ku da.

  我想在海邊散步，突然雲起颱風的徵兆時，我就放棄了。
• Ttpshuriq dha murus qsiya bngux elug paru o asi duuy tdruy mapa qsiya.

  他們經常灑水弄溼公路的灰塵，就直接用車載水。
• Mmpslumux ku bi powsa dangar o asi lu ‘maq’ quyux paru do malax ku da.

  我正要一個一個設石壓陷阱時突然「maq」下大雨，我就放棄了。
• Mha ku sgqapang dmux btunux qnabil sapah qpras lupung mu paru ka yaku.

  我要跟著去做我親家的石子牆。
• Ungat payay na ka lupung mu paru o miyah sgqburung payay mu rbagan da.

  我親家沒有種稻，來跟我一起收割我的二期稻作。
• Saw yami ga mhuma ngiraw o nqituy bi bgihur paru hki msa nami psmiyah.

  像我們種香菇的一致希望有颱風預兆。
• Wada sgprabang peapa kalat lupung mu paru hika kuyuh su o rnngagan mu.

  你妻子到我親家那裏為了揹更多的鳳梨回來，是我跟她說的。
• Embang ku msa mowda isil ka bgihur paru do msrhang bi lnglungan mu da.

  我聽到颱風會經過別的地方時，我心情很舒暢了。
• Pnrikit kuna ptluung paah laqi ka bubu mu o tgluhay ku ana ku paru da.

  我媽媽從小敎我盤坐，長大就習慣了。
• Knrimu na laqi ga lmingis o quru bi paru lingis ka laqi ini kla rmimu.

  他哄在哭的孩子哄得反而哭的更大聲，他不會哄孩子。
• Qulung miyah ka rngsux paru do empaarucing kana ka emphdu yayung gaga.

  只要發生大土石流時，那河川都會遍滿漂流木。
• Kngkingal hngkawas o ida miyah pxal psbgurah sminaw ayug ka quyux paru.

  每一年都會有ㄧ次大雨沖刷山谷。