Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,241 results for “nii”.
Sentences 2,241 found
-
Gciq mu meytaq gmrabun bluhing ka tqari nii.這起子是我用來「ciq」刺修簸箕邊的。
-
Ppcsdudul mu tmabug eangal ina ka bru 3 nii.這三隻豬仔我提早養是為了娶媳婦的。
-
Nii ku tmdmux payay ini qhdu mtbuwax tkanan.我在處理搗過沒有脫殼的榖粒。
-
Tndngu trabus nii o ga pslituk mhuma trabus.這個乾花生的主人,他在種一甲地的花生。
-
Nii ku tmggqi smipa ghak qwarux ka sayang.今天我正在插黃籐果子作苗。
-
Ggrgar nami qmdrux ka bkaruh mshungul nii.這尖形鋤頭是我們用來挖石子作石牆的。
-
Tnlayan grung lungaw ka qaqay mu msdara nii.我的腳流血是因被破瓶子碎片割到的。
-
Tnegsak nii o lala bi djima na ngalan gsak.這個剮麻器的主人他有很多桂竹做剮麻器。
-
Lukus pniri nii o hhaluy mu paadas wauwa mu.這件紋布是我要做女兒的嫁粧。
-
Tnhangut glaqung nii o mhuway bi daan sapah.煮這野雞的人到他家裏作客很慷慨。
-
Gnhbay mu kmrut ka yayu nii o mkan bi skrut.我用這把刀來切肚皮,切起來非常鋒利。
-
Nii nami tmhbhuk qmita psqsiya psqama xiluy.我們冒著熱氣看鐵燒成液體。
-
Knhdhik na o mdka kndalih sipaw nii bhangan.他凱旋歡呼的聲音就像在對面一樣聽的見。
-
Hhnii binaw alang nami ga, mowsa su hi do o.你去對我們部落施咒看看,你會被打死的。
-
Tnhibaw slaq nii o hiya ka ga smbarig hibaw.擁有這刈耙的主人也是賣刈耙。
-
Nhili bi laqi kuyuh payi mu ka kuyuh mu nii.我這妻子原來是我岳母最小的女兒。
-
Mhkraw ku lmglug tluling baga mu nii sqriqi.我要伸直我扭到的手指頭。
-
Ramus hiyi mu nii o gnhlak mu sibus embanah.我身上的傷是剝紅甘蔗葉片時割傷的。
-
Tnhlawax wauwa nii o ga kiyig sapah mu hiya.這苗條女孩的父母住在我隔壁。
-
Gnhlmadan mu ka pucing nii o jiyun mu nanak.這把我取自姊妹(表、堂)聘禮的刀我自己用。
-
Tnhma nii o hiya ka sbrigan uqan kana hmhma.這個舌頭的主人是賣所有要吃的舌頭。
-
Ghrahu dha rmisuh dqras nii o balay bi malu.這化妝品化在她們臉上非常的鮮豔。
-
Tnhuaw seejiq nii o mnda mqraqil qnqan huaw.口渴的這個人遭受口渴的痛苦。
-
Gneiyax mu qnabil meytaq qowlit ka buji nii.這枝箭是我用來刺在圍牆隙縫的老鼠。
-
Sknjiras na ga thiyaq mlawa ka nii dalih bi.他把很近的人當作是在遠處一樣地大聲叫喊。
-
Gkahaw mu qmpahan hmaan trabus ka kahaw nii.這個三角耙子我要用來耙種花生的田地。
-
Kdaxi bi pthngay kingal lubuy ka trabus nii.把這些花生裝滿成一個袋子。
-
Gkdut mu hmakaw bitaq sipaw ga ka qhuni nii.這個木頭是我要用來「kdut」直通到對岸的橋。
-
Nii nami tmkeetung peeru mhuma beyluh mrata.我們在補種間隔長不出來的紅豆。
-
Gkiyux elug dowras mgriq ka tdruy dgril nii.這部小的車是開在很窄的懸崖路。