Search

Sentences 27,384 found

• Ini pnegsranaq thuan ka xiluy, tbangah nanak.

  鐵燒起來沒有火焰，只有火炭。
• Srnaqay ta qaraw djima ka padus llaung bgiya.

  我用桂竹枝火把來燃火燒虎頭蜂。
• Kkrangay su laqi rbnaw o jiyi nak ka isu uri!

  如果你想逗弄嬰孩玩，你自己也生嘛！
• Hgliqan ka galiq ni lblak o ‘rat’ msa hmnang.

  布和紙被撕開時會發出「rat」的聲音。
• ‘rat’ msa hmnang hnglqan paah rudu ka pucing.

  刀從鞘抽出時發出「rat」的聲音。
• Mnegrrawa bi buan na ka bru kumay o mnita su?

  熊仔喜歡和親生母熊嬉戲，妳看過嗎？
• Mgrbu do trrawah rhngun sapah kana ka seejiq.

  早上人人都打開家門。
• Sknrayi mu nanak smparu qmita ka rayi su uri.

  我把你的姊妹夫也當作我自己的姊妹夫一樣的尊重。
• Grbnaw smqit djima mhapuy tutu hlama ka yamu.

  你們砍嫩竹煮竹筒飯。(嫩竹指一年生的桂竹)
• Msnrbu nami ungat hiru do ini ku rbu yaku da.

  我們為了夜行沒有照明燈而爭執，我就不夜行了。
• Misan do emtrbug ta qsiya dngdang trima kana.

  冬天時，我們都要泡熱水澡。
• Kktrbug su ulay trima o tqnay ta, mha ku uri.

  要是你要去泡溫泉的話我們一起去，我也要去。
• Mrrbug nami nanak ka buwax dhquy masu hlmaun.

  我們各自浸泡搗好的糯小米要做成小米糕。
• Mgrbung mu rrbung na grung lungaw ka tama su.

  你爸爸像我一樣掩埋破碎的瓶子。
• Rdrdanay ta lpaxan psalu ka laqi su snaw hug?

  我們讓你的兒子製造粗磨石好嗎？
• Mshjil ka napa o mrrdu nami nanak ka msangay.

  揹的東西很重，我們各自卸下揹物休息。
• Lala ka narig mu do nrdu su cih ka brigan da!

  我買了很多，你應該降價一點賣了！
• Prdu bi napa psangay sapah na ka seejiq kiya.

  那個人很會讓別人在他的家卸下揹物休息。
• Trrdu kana ka tdruy ga o ida kingal qnay dha.

  那些都停下來的車子是同行的。
• Rdaanay ta hiraw baki su peekan ka sapuh nii.

  這藥讓你祖父吃用來止咳。
• Pprduung mu laqi mu snaw ka qhuni qmusug nii.

  這原木我要叫我男孩子弄渾圓。
• Kana rhrhiq qhuni o niqan ka mkndux ni hlpis.

  所有的樹皮有厚的和薄的。
• Grhruh mu ptluung kiyig bubu na ka laqi gaga.

  我要把那孩子坐在她母親身邊磨蹭。
• Emptribaq nami mhuma sakus ka paah hkawas da.

  明年起我們要去山的背面種樟樹。
• Asi kribul nanak pnstruma ka sbrigan mu yaku.

  我只賣內褲。
• Rrganay ta malu qtaan ka laqi psqaras dhyaan.

  我們讓孩子去遊覽欣賞風景，使他們開心。
• Rmihing rnabaw brayaw rnbug blbul ka payi mu.

  我祖母用姑婆芋葉悶香蕉在背簍內。
• Dmrijil tminun qabang ga o hana pbaya tminun.

  那些把被毯織歪的是不熟練織的人。
• Rmijil bi spung na ayus dxgal ka seejiq kiya.

  那個人常把土地界限量歪。
• Kmpk5 ku jiyax smadu sunan smkrig o mowsa su?

  我想雇你五天的時間去刮麻，你會去嗎？