Search

Sentences 27,384 found

• Tpsiqaw mu gmbabaw ka masu, kkdakil na nhari.

  我要疏拔短小的小米株，使它長的快。
• Mnegpusu bi mtabug kacing ka qbsuran su snaw.

  你的哥哥很適合專門養牛。
• Pnpusut su knan ka butul o wada mu qhduun da.

  你叫我做的糯米飯糰，我已經做好了。
• Asi mu psuji mkan ka seejiq tmnhri knan kiya.

  我把那挑釁我的人打得畏縮了。
• Qmnabil ku kurut biyi dgiyaq ka yaku snduray.

  我上次做了狩獵小屋檜木皮的牆壁。
• Qblanay ta sapah bukung ka btunux bratuk nii.

  我們把這玫瑰石拿來做我們領袖的房屋牆壁。
• Pgqahur dxgal knan ka tama mu o ini ku angal.

  我父親給我石子地我不接受。
• Saw sqqahur kuxul na ka laqi msqhnga bi gaga.

  那頑皮的孩子老是喜歡丟擲石子。
• Gnqangaw mu qnaya psdka tmalang ka liwas nii.

  這大鍋是我跨欄賽得來的。
• Pgqangaw kndakil wawa kacing knan ka baki mu.

  我祖父給我一隻長的很傑出的牛犢。
• Qmqapur nami mkan seejiq o mdakar ka baki mu.

  我們想圍毆人時，我的祖父阻止我們。
• Tnqapur psapuh hini suni o tgaaw mnarux puru.

  剛剛在此群聚治療的人，都是關節炎患者。
• Mqmqaqa su mtaqi o usa nak mtaqi isil ka isu!

  你想張開腿睡覺的話，自己去別處睡吧！
• Mqqaqa nami nak pnkingal tahut malah ka yami.

  我們張開腿在各自生的火堆烤火。
• Spqaqa na psquri knan ka kulu luan lupung na.

  他朋友的蒸桶請我雕製大口的。
• Qraci qratan su laqi ka kana laqi alang hini.

  這部落所有的孩子帶去你的托兒所照顧。
• Gmnqatak baga smpung kana ka rudan ta sbiyaw.

  以前我們的祖先都用過雙手張開量東西。
• Ana gmneeguy qblingan na msa “ini ku geeguy.”

  他雖然偷了他卻說謊言說：「我沒有偷。」
• Dqbulit sulay ga o ana qbhni ini sjiyal mkan.

  那些不狩獵的人連鳥都吃不到。
• Mgqcilus dxgal mu knlala dxgal na ka baki su.

  你祖父的溼地像我的一樣多。
• Qclusan mhuma ka trabus o ungat hari hiyi na.

  在溼地種花生不太會結果。
• Nii nami tmqdrux mtqiri alang aji ttmay pais.

  我們在砌部落的四周的石牆以防止敵人侵入。
• Ttqdrux na qnpahan hrus o hiya ka mslikaw ba.

  他經常在山坡地砌石牆，他的動作很快。
• Spqduriq su paah sapah ka ina o manu pusu na?

  你讓媳婦從家逃離是什麼原因?
• Mnegqeiluq bi powsa laqi kuyuh ka alang nami.

  我們部落很喜歡把未成年少女嫁出。
• Mtkla ka laqi kuyuh do ana qgpian sneunux da.

  女孩成熟時可以做髮辮了。
• Manu sun namu haya tmqhuni mdngu, hyaun namu?

  你們怎麼在那裡撿乾柴，你們要做什麼？
• Malu bi qbuhan ka rbagan, mhuqil bi spriq na.

  夏天很好鋤草，草很容易死。
• Gnqicing mu mhuma ka djima o qthur bi lxi na.

  我選在背陽谷地種的桂竹，竹筍長得很粗。
• Kana qtqicing ga o niqan ka mstatah hari uri.

  那所有背陽的背陽谷地，也有的在比較露出一點。