Search

Sentences 23,250 found

• Dmppslumux ngahi o smkuxul pngahi ka dhiya gaga.

  一個一個做魚勾的那些人是喜歡釣魚的。
• Wada ptgpsmlux llingay na mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因無緣無故的施暴於人而死。
• Mpspadaw bi lnglungan na ka seejiq niqan gnealu.

  有愛心的人心裡喜歡捐助。
• Gnpspdu mu ka gamil qrul o ana misan ini kphing.

  我點燃的蛇木，連冬天都不會熄滅。
• Dmpstuq qnawal bnkuy hmurah sapah ka dhiya gaga.

  他們是切斷綁房屋的鐵絲拆屋的人。
• Gnptgayaw mu kacing mkeekan lmaung ka padus nii.

  我用了這火把來驅趕打鬥的牛。
• Pnptgayaw mu ka rudux o ga mstrung mkeekan duri.

  我驅趕過的雞又再打鬥了。
• Kpduay ta hika huling mrikit ini usa bbuyu gaga.

  那懶惰不會去狩獵的狗，就讓牠在那裡得視障。
• Spuh na laqi rbnaw ka phpuh ga o yaku mnarig na.

  他撲在嬰孩的痱子粉是我買的。
• Mnegpungu bi hmabuk gasil nuqih ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族喜歡用麻繩結腰帶。
• Pnpungu mu hyaan ka gasil o ini tuku pnskrut na.

  我為他綁結的繩子綁的不夠緊。
• Kmpunu quri maanaqih ka laqi o naqih bi rngagan.

  想要迷上壞行為的孩子很不容易說服。
• Tmayan purik ka hiyi bunga do ini tduwa uqan da.

  甘藷蟻象啃食地瓜內就不能吃了。
• Tppusi tutu kakang lnamu dha kana ka dhiya gaga.

  他們那些人都在弄扁他們撿來的空罐子。
• Mgpusiq dowriq su ga daan dowriq ka laqi mu uri.

  我的孩子也像你一樣得了眼屎。
• Kmpusu su mangal knkla o asi ka paru pntasan su.

  你想得博士學位的話，必須要有很高的學歷。
• Galiq lukus o sknpusut na waray cinun ka ngiyaw.

  貓把破爛衣服當作織布線來堆積。
• Tppusut gasil cinun towkan ka saw mcinun towkan.

  那要編背網的都在捲背網的繩球。
• Psudun mu ka waray cinun mdngu bi pnhidaw ga da.

  那曬乾的織布線我來做成捲線球。
• Mnhdu ka nusa su ngangut do srsi ka puyaq su ha!

  你上完大號時，肛門要擦乾淨哈！
• Saw puyaw qnbilaq ka masu mu tnukuy naqih dxgal.

  我播種在瘠土上的小米長得小小的。
• Nii ku tmppxal kmtuy masu mu qmhdu kingal jiyax.

  我正要在一天之內一次摘割完我的小米。
• Ga tmqqaba mkan waray hiyi kacing ka dhiya gaga.

  他們在大口的吃牛肉麵。
• Qhuray ta pqduriq ka quyu ga mtnrikit elug gaga.

  那盤在路上的蛇我們來丟擲石子使牠嚇跑。
• Qhuri btunux ka kacing ga miyah mkan sibus gaga.

  那來吃甘蔗的牛用石子丟擲。
• Nqalu nanak beyluh ka pratu o wada mu snagan da.

  碗的上面原來都是豆油我把它洗掉了。
• Mhnuk bi kksa o ini pnegqangaw qlubung ka samat.

  狩獵很順利是獵物不會跨越套腳陷阱。
• Tgqangaw bi qnsjiqan wauwa ga o pnaah alang inu?

  那美的很傑出的小姐是來自哪裡的部落？
• Gmnqapal ku blbul miying ga, kingal libu o 3 bi.

  我找了連體蕉一分地只有三個。
• Empqapur nami kmrut kingal kacing ka yami saman.

  我們明天會去群聚殺牛。