Search

Sentences 15,211 found

• Gmkndadal ku erut sraw mkuy tapay djima qmalang hmaan pajiq ka yaku.

  我要在九芎樹的柱子上綁桂竹橫條做菜圃圍籬。
• Ttkuwir na mnuqih ka wauwa mu o mtkdang ka krmaan baga na quri iril.

  我的女兒經常捻線左手臂就僵硬了。
• Qnnaqih kuxul wada weela ka taxa ta o asi klingis nanak ka shici na.

  我們夫妻當中的一位先過世的難受只留下痛哭。
• Ttsluung dha babaw mnimah sinaw o yaa ga mtaqi sknuwan o ini ku kla.

  他們喝酒後打瞌睡，什麼時候睡了我不知道。
• Msnnalaq nami esig mu mnarux bi ppruq na o ini ku sruwa ppruq hyaan.

  我為了我的膿瘡他擠破得很痛，我不答應他擠破了。
• Tmnkala ku dgiyaq ka embiyax ku siida o rudan ku sayang do ungat da!

  我年輕時登過山，現在我老了就沒辦法了！
• Wada ptgnngani ku buut bowyak qtqitun mu mgrung gupun na ka baki mu.

  我祖父因為跟我說留山豬的骨頭給我啃食而牙齒斷裂。
• Ppnruway mu rmngaw laqi musa smtuku ka jiyax smbrxan mu seejiq knan.

  我和別人換工的天數常叫孩子去還工。
• Gnpadus mu qhuni harung smmalu o ini ku qlqah quyu mksa elug keeman.

  我用松樹做火把的好處，晚上走路不會踩到蛇。
• Gmnpahing ku asu skaya lmngug smbu dmuuy qowngu o aji msleexan buan.

  我用高射炮瞄準射擊機翼不容易射中。
• Baki mu o kmnpakux na qmita ka qowlit do ini ekan qowlit ka hiya da.

  我祖父把鼴鼠當作老鼠看時，他就不吃老鼠了。
• Baki mu o sknpalit na galiq gmeuqu mangal lukus mu ssapaw na huling.

  我父親誤把我的衣服當作鋪狗的碎布。
• Gmnpangih ku qmrak ka shiga o asi bi kkingal lnhugan 30 ka qnrak mu.

  昨天我抓了一整串三十隻的剪蟖。
• Pida uqun pahung knshjilan dha ka kuyuh o mnegpangus bi dqras saang.

  正在懷孕容易生氣的婦女，很容易板著臉生氣。
• Gmnpanguy ku lmingis wada ku kaangatan laqi mu kmsdrudan bi ka yaku.

  我哭喪著痛哭的失去了很孝順我的孩子。
• Gppkanay su ini kla mangal papak ka kumay gaga, sliqun na mangal da.

  別讓那不會取熊掌的取熊掌，他會取壞了。
• Msnpara ku tlulug ini na endwai smmalu ka snduan mu o ini ku pqaras.

  我因雇他架葡萄架子沒有架好而不高興。
• Msnpayi nami qlupas empgeeluk lmamu ka 3 nami hiyi ga, naku ka lala.

  我們三個人爭著採小顆粒的桃子，我的比較多。
• Kmndagit kuyuh qmita pdagit snaw ka seejiq o ini kla pseanak pdagit.

  把男用綁腿當作是女用綁腿看的是不會分辨綁腿。
• Gmnpdka ku knlala tmquri kngkingal lubuy trabus ka shiga o 50 lubuy.

  昨天我裝了等量的花生麻袋有五十包。
• Msnpdka ku knbaraw bhniq na ini sruwa pdka do ini ku tghuy hyaan da.

  我為了我要跟他的弓比長度他拒絕我，我就不跟他一起了。
• “mkmpealix su knan likaw tminun brunguy o spngi ku!” msa ka tama mu.

  我父親說：「你想超越我快速的編背簍，試看看！」
• Mkmpeyruh ku bi mtaqi o yahan ku smttunux bsukan do mdaruh tnaqi mu.

  我原想沉睡，但被那酒醉的人吵了之後就睡不沉了。
• Aji niqan yamu hiya hug? mkmpksiyuk sapah ga, ksyukun mu 5 hngkawas.

  你們那邊有沒有想出租房子？我要租五年。
• Msnplhlah ku qbulit huling srakaw mu do segul mu sbsuk ka huling da.

  因狗在我床上甩掉火灰，我就把牠綁在屋簷下了。
• Ttplhlah na bngux srakaw smadu o wana yaku splawa na ka seejiq kiya.

  經常雇人甩掉他床上灰塵的那個人，只叫我去做。
• Knplug mu mtakur dowras ka seejiq ni saan mu mangal o mn5 na nii da.

  我發現墜崖被我救的人，這個已經是第五次了。
• Mkmplug ku bi quyu miyah mkan balung rudux mu, gisu mu sgraka balay.

  我很想發現來吃我雞蛋的蛇，我正監視著。
• Kmnpnlaq ku qmita ka siyaw yayung o ungat tmpngan gsilung ka yayung.

  我把河岸看成是海岸，但河邊沒有波浪。
• Wada ptgpriyuk psdhriq huda tgqilug mtakur mhuqil ka swayi mu kuyuh.

  我的妹妹因為跳花式溜冰滑倒後腦撞擊而死。