Search

Sentences 27,384 found

• Ga musa sgluung tnleengan baki na ka laqi mu.

  我的孩子跟著在祖父的座位上打瞌睡。
• Nkmalu bi ka mnarux ta da hki msa ku psmiyah.

  我期待我的病如果好轉那該多好。
• Naqih snalu su o asi su ka marah smmalu duri.

  你做得不好，你就必須重做。
• Mnegdka bi buan na mkla bi mseusa ka laqi na.

  她孩子像她母親一樣很會織布。
• Smmisan bi knskiyan na ka misan o kika balay.

  冬天天氣很冷才像冬天。
• Nmmanang binaw laqi su ga, ida su mha mqaras.

  如果你的孩子身體健壯看看，你一定會高興。
• Ma namu ini pmmiyak ungat pmkayun sapah do o!

  你們為什麼沒有去山上工作，沒有要做的家務事了。
• Ga uqun rbuk mnmmkay uqun pntryian ka ina mu.

  我媳婦因做婚筵吃的東西而勞累。
• Pmkyanay su ka kuyuh ga msleilu knshjil gaga.

  你不要讓那快生產挺著大肚子的孕婦做家事。
• Mnnangi ka nngalan luqih o madas seejiq duma.

  傷變成破傷風時，有些會要人命。
• Gnmrata psramal kana ka qngqaya tgjiyal gaga.

  那些武器都是為軍人來預備作戰的。
• Tmrtaani gsilung ka risaw su mmanang bi gaga.

  讓你身體很健壯的孩子去當海軍。
• Niqan duma seejiq ana misan mnegtmring balay.

  有些人連冬天都會流汗。
• Pnegnaku su mgay ka dxgal o ttakun mu da hMa.

  你給我的變成我的土地，爸，我要開墾了。
• Wada ptgnaku ksrabang na pila ka seejiq kiya.

  那個人為了貪錢說是我的而死。
• Smnalaq bi prqan ka laqi mu 5 hiyi daan esig.

  我的五個孩子染上膿包擠起來流很多膿。
• Gmnnama ku mkan kdaaxan o ini pqaras ka duma.

  我先吃了中餐，有些人不高興。
• Knnama dha musa o ini qgu rudux na o wada da.

  他們為了先走，在公雞未啼叫就出發了。
• Nknama su psrbu mhapuy ka isu nama mtutuy da!

  你早起的應該先煮早餐了！
• Pnnama su msaya hngdan qsurux o mnbuwa bi da.

  你先燒的煮魚的水已經滾開了。
• Psnaaw mu mkan yaku rudan ka luqi bowyak hug?

  山豬的腦讓我這老人家來嚼爛好嗎？
• Negghanay su pqijing ka wauwa su, laqi bi na.

  別急著把女兒嫁出去， 她還小。
• Nrsaaw ta msaang ka mnhuling bi kari na gaga.

  我們來對那個說下流話的人發怒。
• Kacing ga o nnhiya han ni wada na gbrigun da.

  那牛原來是他的，他已經賣了。
• Nhyaun su ka nnaku do, yaa nnita ka nnisu da!

  我的你說成是他的，那你的就是我們的囉！
• Knhranay su pha usik ka uqun ini ekan mnihur.

  不吃辣食物的人，不要加辣椒。
• Nmaan na haya kmtuy ka masu snrhuqan tama na.

  他去幫他父親摘收遺漏不多的小米。
• Nhrhanay ta dmuuy mnhungul baga ka laqi snaw.

  我們讓男孩的手靈活地使用利器。
• Mnarux ku o nuqu laqi kuyuh ka qmita bi knan.

  我生病時，反而我女兒對我很照顧。
• Mnegpaah bi qgu rudux psrbu mhapuy ka ina mu.

  我媳婦喜歡從清晨公雞啼叫時煮飯。