Search

Sentences 20,490 found

• Qruun mu bi mhuma phpah msping ka llingay sapah mu.

  我要把我房子的庭院種更多的花來美化。
• Empqurug ku butul ka hjiyuun namu musa bbuyu saman.

  你們明天去打獵要帶的便當，我為你們做糯米飯糰。
• Uqun lupung mniyah o spqurug kuna butul ka bubu mu.

  客人要吃的，我母親叫我做蒸糯米飯糰。
• psaan lala qsiya ka mhapuy sqmu o pqusaw bi bgu na.

  煮玉米放很多水會成很多的上層的膜。
• Ppsquwaq su laqi gisu ku mnarux o ini usa tnaqi mu.

  我生病時，你讓孩子吵鬧我睡不著。
• Ptgquway sqama baga muduh siyang ka ini kla qmuway.

  為了用夾子烤肉而燙到手，是因為不會用夾子。
• Musa su sgrabih hiya o ida su mha saw rabih uri da.

  你去跟喋喋不休的人那裏，你一定也會喋喋不休了。
• Aji ku mha qmpahan han nii ku tmrabuh laqi mu snaw.

  我暫時不要去田裡，我在迎接我兒子的情人。
• Ppradax mu gmisil qmpahan ka kana dngur qhuni gaga.

  那所有的巨木我要用在田地做土堰。
• Aji kkradus ka dnamux sapah djima su o ptrui nhari.

  避免使你桂竹屋的屋頂乾易脆，趕緊更換。
• Ini mu lowmi bsiyaq ka tntakan mu do asi kradus da.

  我新開墾的地很久沒有焚燒就乾易脆了。
• Gnrait mu tminun pskla mu musa bbuyu ka towkan nii.

  我很快編這背網是為了趕上去打獵。
• Rjinga namu kumay ga dmudul bru ha, qun namu na da!

  不要挑釁在帶熊仔的母熊，牠會攻擊你們喔！
• Kkgraka namu mrata pais o tkkla bi ni kyiyaw balay.

  你們要監視敵軍的話，要警覺和清醒。
• Ramang kana dgiyaq qaqay na malah tahut ka baki mu.

  我祖父烤火，他的前小腿滿是火激紅斑。
• Niqan ana manu uda namu o pdai ku cih pgramas kari.

  你們有什麼事給我一點消息。
• Nramil kakaw ka snalu mu o msalu ku ramil gnsal da.

  我做過木屐，我要做草鞋了。
• Kmpramus su muda bbuyu o tuhuy knan musa maduk hug?

  你想經過草叢被刮傷的話，就跟著我去追獵好嗎？
• Saw sqranaq dqras na uqun mnarux mtalux ka laqi mu.

  我的孩子總是發燒得滿臉通紅。
• Saw ku skrangay qtahi kmudaw kuwi ka laqi ku siida.

  我兒時總是觀賞螞蟻搬運昆蟲。
• Mkkraraw nak musa qmpah qmpahan ka dhiya mnswayi 5.

  他們五位兄弟各自延遲去田裡工作。
• Mraraw bi musa ptasan ka laqi ki o ini kmusa matas.

  常有意念遲到到學校的那孩子是不想讀書。
• Nraraw su bi musa qmpah binaw, mdanga su manu laqi?

  如果你延遲去工作看看，你要拿什麼養孩子？
• Rsiaw mu qmpahan kana ka gnsal payay qnburung namu.

  我要把你們割的稻草都散在田地上。
• Saw skrawa srakaw ka laqi o mrudu kana lukus tnkmu.

  孩子總是在床上玩耍，使摺的衣服都凌亂了。
• Kmpsrbagan ku mhuma lala slaq pskla mu pnkrbu mkan.

  我想在第二期多種一點水稻，為能趕上第一期吃盡的稻榖。
• Ttrbruk dha muduh o asi tatuk kingal mneudus babuy.

  他們經常用火焰烤，把一隻豬烤光光。
• Rbrbanay ta rnabaw blbul ka labu emu blbul kykuyuh.

  我們用火焰燻烤女性們用來包香蕉糕的香蕉葉。
• Ini bi pnegrbu ka bubu mu o mnlala huya qlqah quyu.

  我母親不夜行是好多次差點踩到蛇。
• Prbu bi psluhay knan ka baki mu o hiya ka weela na.

  我祖父磨練我夜行時他走在前面。