Search

Sentences 45,425 found

• Slpnganay ta wauwa ruway ka laqi ta.

  我們讓我們的孩子跟非親屬關係的小姐成為情人。
• Tlqiaw mu yaku rudan ka bgilaq gaga.

  那果子貍的腦讓我這老人吃。
• Ga tlqihan tnrilan kuwi ka bukuh na.

  他的木瓜被蟲附著咬傷。
• Glutut mu matas hangan ka lblak nii.

  這張紙是我要用來寫家族名字的。
• Saw sklutut gimun na ka seejiq kiya.

  那個人老是找親戚。
• Gmluul huling maduk bowyak ka Truku.

  太魯閣族用狗吠來追獵山豬。
• Iya bi sleengani ka gmdadak pais ha!

  在警戒敵人時，絕不要打瞌睡哈！
• Lala bi makaw nhuma na ka lupung mu.

  我朋友種了很多荖葉。
• Empaamalu karat ka saman o ini klai.

  明天的天氣會不會變好，不知道。
• Kmlaani mnarux su mkan ka sapuh nii.

  服用這個藥治好你的病。
• Mkla bi marah smmalu ka seejiq kiya.

  那個人很會創作。
• Mari hangan na ka bukung alang nami.

  我們村長的名字叫Mari。
• Pqhdu ka gaya han, kika pddungus da.

  先完成儀式再結為夫妻。
• Mdka kklawa na alang ka bukung nami.

  我們的領袖對部落的管理很公平。
• Kmndka kmudaw kingal qtali ka qtahi.

  螞蟻都一起搬一隻蝗蟲。
• Skndka nami dmayaw ka qrinut seejiq.

  我們一起幫助貧窮的人。
• Msmmeyni su tmikan hlama isu na wah!

  直到現在你還在搗糯米糕啊！
• Mowsa ku mhug basaw ka jiyax sayang.

  今天我要去收割(折)小黍。
• Mlaa bi likaw na tmalang ka laqi su.

  你的孩子很有自信跑得快。
• Bubu! kmkmmkay ku balay tuhuy sunan.

  媽媽！我很想跟妳做家務事。
• Ga msnruway alang hi kana ka dmqmuq.

  口吃的人都集中在那個部落。
• Mnegmqmuq bi lutut dha ka lupung su.

  你朋友的親戚容易患口吃。
• Hmuya ma asi qmqmuq kana ka laqi su?

  是什麼原因，你的孩子都是口吃？
• Mqmqanay su mhulis mqmuq ka laqi ha!

  你不要讓孩子嘲笑患口吃的喔！
• Rbagan do niqan mraq kana ka dmqpah.

  夏天工人都會長痱子。
• Tmnmring ta asaw laqi kana ka rudan.

  所有父母流的汗都是為了兒女。
• Tmringaw mu dmanga nanak ka laqi mu.

  我的孩子我自己要流汗來扶養。
• Msnulug bi hyaan ka lukus bnarig na.

  他買的衣服對他很合身。
• Wada sgmumul emu laqi na ka laqi mu.

  我的孩子去跟著他的孩子含糖果。
• Saw mungan qeepah na ka seejiq gaga.

  那個人工作很遲鈍。