Search

Sentences 19,233 found

• Qmulaw mu tmukuy hrus ga ka masu, tai nak nyahan na.

  我要勉強把小米播種在山坡上，隨它成長。
• Tqqnaniq lmabu kana ka dhiya do asi ku hjiq yaku da.

  都貪食物打包時，我就讓了。
• Mnegqpu bi qtaan quwaq na qmqung lumak ka baki gaga.

  那個爺爺抽煙看起來嘴型在吸的樣子。
• Nqpuhir rngagan binaw kana laqi su ga, ki sdmaun su.

  如果你的孩子都不聽話看看，那就是你的惡夢。
• Iya psnqpuring qmagas empgeeluk, enduwa mseasug hug?

  不要為了搶一堆的薯莨而爭執，好好分配好嗎？
• Wada ptgqpuring mkeekan mhuqil hi duma ka hiyi nami.

  我們有些人為了打群架而死。
• Mqqung ku dmuuy bnuqir mimah biyuq beyluh ka mmgrbu.

  我每天早上用吸管喝豆漿。
• Gmnqrahu kmari dxgal mu ka arung o aji kingal balay.

  挖空我土地的穿山甲不只一隻。
• Qmnrahu kmari dxgal su hika bowyak o mn2 mu mlug da.

  挖空你那塊土地的山豬我兩次撞見。
• Mgqrak lupung na mdamat qmrak knan ka lupung mu uri.

  我的朋友擁抱我像擁抱他的朋友一樣思念。
• Hmut mqqrangas qnqan qowlit gmiya ka sibus nhuma mu.

  我種的甘蔗都被大田鼠隨地亂啃。
• Gnqraqil nami kumay ka pila o wada nami pssgan kana.

  我們剝熊皮賺來的錢，都分給了每一個人。
• Ttqraqil na pada ka baki mu o ngalun na lubuy lumak.

  我祖父經常剝山羌的皮是拿來做煙袋。
• Tqqsahur kacing kana do marig ku buut traun ka yaku.

  大家都在買牛的內臟時，我就買牛的軟骨。
• Hkawas do mha ku sgqsiya smmalu slaq breenux uri da.

  明年我也要在平地引水做水田。
• Gnqsqus mu tmaan mu ka 5 libu pusu djima sipaw gaga.

  那對面五分地的桂竹林，是我向我父親抱怨得到的。
• Ana malu bi ka kari mu hyaan o qmnqsqus na lmnglung.

  不管我對他說的多好，他覺得我是在抱怨他。
• Ungat pnegluban quri tama mu o qsqsanay su hyaan ha!

  跟我父親沒有關係的，你不要抱怨他喔！
• Gnqthur mu pusu harung hmaqul ka tdruy mu paru gaga.

  我用了我那卡車來搬運粗的松樹木頭。
• Tgquji sneunux ni ga mkan lumak puqan ga ka baki mu.

  那長白髮在用菸斗抽菸的是我的祖父。
• Ma su miying bi qumi seejiq, mmeenu su nanak ka isu?

  你怎麼找別人的把柄，你自己又是怎麼樣的人呢？
• Tqpngani rqnux mangal peekan ka baki su nngalan ina.

  為你岳父取水鹿的前列腺給他吃。
• Empqupax ku mimah kingal kayu qsiya, mhuaw ku balay.

  我很渴，我要把一個木製大碗的水喝得精光。
• Manu sun namu ha tmququh qhuni mangal, sbrigun namu?

  你們怎麼在取樹瘤，你們要賣的嗎？
• Tmqquri su wauwa na rmawiq o ana rabang, knbiyax ha!

  你朝向他的女兒交往是值得的，加油喔！
• Mgqurug buwax dowriq rapit ka puurung meiyaw keeman.

  夜行性的貓頭鷹眼珠像飛鼠一樣。
• Qquway su manu ka quway xiluy tnxalun knbbaraw gaga?

  那四台尺長的火鉗，你要用來夾什麼？
• Gmnquyux ku bgihur paru tmakur qhuni ngiraw ka yaku.

  我在颱風淋雨扳倒了香菇木。
• Tmrraaw su snpuan dha o manu ini na pndka snpuan ta?

  你跟著外人相處在一起，和我們相處在一起有什麼不同？
• Ma ana baki sknrabih su rmngaw, ma su ungat mnegaya.

  你怎麼連你祖父都稱他喋喋不休，你怎麼那麼沒規矩。