Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
23,250 results for “ga”.
Sentences 23,250 found
-
Kana saw kyikiyux llqlaq ga o dai smlabang kana.把那所有的狹徑都拓寬。
-
Klbiaw mu mangal cihung ka laqi ga lmingis gaga.那在哭的孩子我要掀開他的眼皮取眼中的異物。
-
Msnklbus nami nayus na hmilit dxgal mu ka shiga.昨天我們為了他在田地下端所劃的界線侵佔我的土地而爭吵。
-
Ttklbus su smgasut tmatak o mha su mkpiya jiyax?在田地的下端開始開墾,你要花幾天?
-
Ini kuna klngani philit knrxan tunux ka snaw mu.我丈夫不會讓我的頭「kleyng」陣痛。
-
Klnganay ta rudux priyux ka rudux su hiyug hug ?你的鬥雞我們來交換小種雞好嗎?
-
Tgklimu bi ulan mnarux suluh ga o smneeliq gaya.那個因為近親結婚疾病纏身的那個人是因為觸犯祖訓規範。
-
Smkklit bi hnlitan knrxan na ka hnbagan mu skuy.我被箭竹割傷引起的「klit」刺痛很厲害。
-
Emptklkul qqnaqih laqi kuyuh ga o qlhangi balay.專門要慫恿女孩子做壞事的那個人,要特別小心。
-
Ga msnklowlaw tama dha ini ttama sapah ka dhiya.他們為了他們的父親好動不待在家裡而起爭執。
-
Kklung mduk binaw rhngun ga ni, sita misu hyaun?把那個門「klung」的關看看,看我怎麼對你?
-
Tklungan bi mduk rhngun sapah o ini biyaw naqih.常常這樣「klung」關的家門很快壞。
-
Empkmbaang ku smtrung lupung na o rnngagan kuna.他跟我提過要在中途去接他朋友。
-
Kmkmbaang ku musa mgay hndayu laqi mu mha matas.我想要在途中送便當給我上學的孩子。
-
Kbeangaw ta mkan ka pais mmha kmrmux alang hiya.我們從側面突擊正要攻擊那部落的敵人。
-
Tama mu o saw skkmdamat rmngaw nniqan ta sbiyaw.我父親總是懷念訴說以前的故事。
-
Tgkmeebrah bi rdnan ka laqi o ungat bi lhbun na.常對父母發出「hng」呵斥聲的孩子,真沒有良心!
-
Empkndadax ku mgrbu saman ka musa pngahi qsurux.我明天早上出發去釣魚。
-
Gmnkngkingal hnyigan sapah smmalu ka dhiya gaga.他們蓋了不同造型的房子。
-
Msnkngkingal nami hru trabus mssmriq naqih ghak.我們為了花生長的稀疏而歸咎於壞的種子。
-
Knhkragan su ka qnnaqih laqi o emprinah gmeeguy.你為孩子的犯行強辯的話,反而會讓孩子更會去偷竊。
-
Knhwayun mu nanak rmngaw ka wauwa mu iya slhbun.我會慢慢說服我女兒,別擔心。
-
Kingal jiyax gnkowni mu miying ka walu o 3 pusu.我花了一天反覆找的蜜蜂有三個巢。
-
Ini tduwa tknuwian mksa kacing ka ga hmaan uqun.種農作的地方不能讓牛走來走去。
-
Tmnkkowri ku babuy qrapun bkiyun papak ka shiga.昨天我忙著抓豬的腳來綁。
-
Empkowyaw su mkksa isu saw nii lala tbiyaxun ga?像這樣忙碌你還要走來走去嗎?
-
Sknkpan na qmita ka dgiyaq mslhpa bi sipaw gaga.他把對面平緩的山面看作是凹陷的。
-
Krcihan bi qmtqit qowlit ka kulu ga niqan buwax.有白米的木箱常會有老鼠咬的痕跡。
-
Tgkray bi dxgal ka phmaan ta uqan o ini bi iyah.在硬的土地種植農作時絕對不會生長。