Search

Sentences 2,295 found

• Tmrikit ku kmlawa snliqan utux o 9 ku hngkawas da.

  我照顧殘障者有九年了。
• Niqan bi wada ptgrisaw mhuqil ka wauwa alang hiya.

  那裡村落的女孩子有很多為了年輕未婚的男子而死。
• Rahuq na sari o ini pnegrkrak qluqan ka saw nhuma.

  除了芋頭以外，生吃農作物不會刺癢。
• Qmnrqbux ku qmita qnqan apu ki o kla qnqan rungay.

  我把柿子當作是果子狸吃的，原來是猴子吃的。
• Krdnani usik qapal ka sapah uqan nhapuy dnurun na.

  餐廳訂的生薑讓它老。
• Dgiyaq ga nami niqan hi o saw skrulung ana rbagan.

  我們住的那座山就算夏天還是起雲。
• Wada ptgruqil uqan spriq kana ka nhuma mdawi gaga.

  那懶惰人所種的農作物因被雜草擠而細長。
• Gmnbasur ku smqit djima lnowman ga, mkray bi paqan.

  我砍了火燒過的桂竹，砍起來很堅硬。
• Msnbayug nami ana kktuy masu qmdhqan na ka snaw mu.

  我為了我先生連收小米都半途而廢而爭吵。
• Tnblbil radax nii o hiya ka niqan kacing embrax bi.

  拉這大木頭的人，他有很有力氣的牛。
• Tblsay su mhing ka kari na niqan brihun quri alang.

  對部落有益的話不要潑冷水。
• Kkbnat kntbnagan ka babuy o btaqan dha qumi pkbnat.

  如果要使豬肥胖就要打使肥胖針。
• Muda ku pbqar quyu hshus ni cyuqan ku na dowriq da.

  我被眼鏡蛇威嚇攻擊時口液噴到我的眼睛。
• Kana bbubung ga o bubung tluan matas ni tluan uqan.

  那些覆蓋物是來覆蓋書桌和飯桌的。
• Niqan msula su o nsdaring su knan, ma su thksaw bi.

  你有所求時應該向我伸手求援，你怎麼會裝蒜。
• Niqan pgspngun na o saw sksdaring knan ka rudan mu.

  我父母有事要求時，總是會向我哀求。
• Empknleelug ku nhari musa, niqan tbiyaxun sapah mu.

  我有事忙急著直接回家。
• Gqgqan mu tmayan asu gsilung ka siyaw pnlaq gaga.

  我把那海邊開挖成港口。
• Tthjiq na mniq hjiq bi niqan o ini skuxul kiyux da.

  他經常住寬廣的地方所以不喜歡狹窄的地方了。
• Dhksaw tgxgal tnan ni niqan trkiun na ka dhiya nii.

  他們裝著和我們一起是有企圖的。
• Gnhngak mu miyuk ribaw tdruy ka qan mu nhapuy yaku.

  我靠輪胎打氣的工作過生活。
• Mkmhramay ku bi qnsjiqan o ini bi iyah knhramay na.

  我很想長得皮膚光滑，但不會。
• Mkmphuaw ku hyaan o gmaalu ku do biqan mu qsiya da.

  本想讓他口渴，但我可憐他給他水喝了。
• Tmbtaqan mu ka isil dowriq mu do asi ku keicing da.

  我一隻眼睛被刺破才變成獨眼。
• Asi keiyu mtkray ka tluling baga mu qnqan knskiyan.

  我的手指被凍的僵硬。
• Mdjiras nami mhraw pais ga, tayal qndriqan ka pais.

  我們一面嘶聲吶喊一面追擊敵人時，敵人逃命奔跑。
• Iya pkeyng phnang tmucing xiluy ka ga niqan knrxan.

  有病人的地方不要發出「keyng, keyng 」鑄鐵的聲音。
• Empskkiyig ku mtaqi ka keeman, niqan esig bukuy mu.

  晚上我要側睡，我背後有膿包。
• Mskkiyig nami sapah ka yami o ida kal bi uqan nami.

  我們相鄰而居，相互供給食物。
• Pnkowni su peiying knan ka puqan su o hlayan mu da.

  你請我反反覆覆找的煙斗，我找到了。