Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,537 results for “paru”.
Sentences 1,537 found
-
Gnrubang mu smpung knparu rubang libaw glaqung ka kingal gasil nii.這一條套線是我用來量雉雞套頸陷阱的套線大小。
-
Btunux paru ga mlealu dgiyaq sipaw ga o ida rtgun miyah runug paru.那在對面的山搖搖欲墜的大石頭,大地震來時一定會滾動下來。
-
Nkgukut ta bi ka tgparu ga hki msa ku o ki ka sbgay na ka tama mu.我希望那大鍋墊是我的,而我父親正好就給我。
-
Lupung mu paru o sqnnpguq na meysa ka ini tuni na o ki bnegay mu da.我親家把我還沒有織的線當作是剩餘的來向我要,我就給他了。
-
Tnpayay paru kha ga sipaw ga o hiya ka pnrajing bi mhuma alang hini.那種大粒稻子的主人是這部落最先種的。
-
Saw mha mqaras sunan ka lupung su paru o npleepung su musa tghuy da!為了使你的親家對你高興,你應該隨時去拜訪他!
-
Npring biyax hiyi ni meuwit bi sayang ka laqi mu o qnqan paru narux.我孩子原本身體硬朗,現在虛弱是重病所造成的。
-
Npspadaw qngqaya alang hini shiga o seejiq pnaah Alang Paru Taynang.昨天在部落這裡捐助物資的人,是從台南市來的。
-
Qnpstuq na qnawal samaw ka bgihur snii o asi kngkuung ka alang paru.上次颱風吹斷的電線使城市都黑漆漆。
-
Sqnqada su qngqaya qmada ka laqi ga, saw nii saang su o paru smiyus.你把孩子像東西一樣不照顧,你這樣的怒氣是大禁忌。
-
Qmuyux paru ni mllabu ka qsiya yayung o qlaa su mhiyug siyaw yayung.下大雨河水暴漲時,你別在河邊站著凝視。
-
Mnqaras ku balay dmanga ka laqi mu o paru do pqnaqih kuxul rudan da.我很高興的養育孩子,長大了卻傷父母的心。
-
Tqqaya elug paru ka hbaraw seejiq do mnegspuy elug kana ka tdruy da.很多人都在公路上阻擋時,車子都阻塞了。
-
Wada ptgrawiq pslikaw tdruy ptgqmul btunux paru mhuqil ka lupung mu.我朋友因一閃超速開車撞到大石頭而死亡。
-
Kmnrijig ku qhuni qmita rijig qwarux ka rijig tucing paru lupung mu.我把我朋友的榔頭黃藤握柄看作是木柄。
-
Dhuq su pusu dara paru hido wada srijil quri narat ka elug sapah mu.你到達大的茄苳樹時,我家的路在向右歪。
-
Smmalu namu sapah sryuan ayug o yaa namu ppsrngsux miyah quyux paru?你們在山谷出口蓋房屋,豪雨來臨時是要讓房屋被土石流沖走嗎?
-
Qtaan paah dgiyaq keeman ka samaw alang paru o liqa, liqa msa lmhang.晚上從山上看到都市的燈光在閃爍的亮著。
-
Msnklxlax ku sibus mu kingal lituk qnqan bgihur paru o asi ku knarux.因我一甲地的甘蔗園被颱風摧毀,我就病了。
-
Nlxlax mhurah qnqan bgihur paru binaw sapah su ga, mksaw su sgealu o!你的家如果被颱風摧毀看看,你會很可憐喔!
-
Iya psnpakux tdruy endaan bgihur paru naqih kuxul, aji sprang ka nii.不要為了被颱風吹倒的車而難過,這不是故意的。
-
Ana kmpatas ptasan paru kana ka seejiq o knkla matas ni pila ka pusu.雖然人們都想讀大學,主要的是智能跟錢的問題。
-
Npatas nanak paru ptasan ka laqi na, niqa tunux ni niqan pila na uri.他的孩子當然會去讀大學,既聰明又有錢。
-
Sknpayi na qmita ka paru bi busuq mu, kneungat dowriq na ka payi mu .我祖母老得眼睛不好,把大的李子看作是長不好小粒的。
-
Prnaun mu tmabug ka ruru paru han, kika iyah peangal ka prnaun su da.我先把鵝繁殖,然後你再過來取要繁殖的。
-
Npsping su cih ka musa su sapah lupung paru da, ki bi ka lukus su da?你去親家的家時,你應該稍為妝扮,你的穿著就這樣了嗎?