Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,770 results for “nami”.
Sentences 2,770 found
-
Msnhluyuq nami pratu sapa 3 ka wada na grmun.我們為了三個圓錐形的菜盤被他打破而發生爭執。
-
Nii nami tmhhtur qsiya ayug psrngsux qmpahan.我們正在忙著阻擋土石流為了不使田地流失。
-
Msnhungul nami grung lungaw sqada na elug mu.我們為了他把鋒利的碎玻璃瓶丟到馬路而爭吵。
-
Ini hari pnegicing ka seejiq alang nami hiya.我們村落比較不太會有獨眼的人。
-
Tmnida nami mhuma sibus bitaq sayang ka yami.我們直到現在仍然種植甘蔗。
-
Mkkeisug nami bi mtmay ayus qlbungan ka yami.我們彼此害怕超越獵場。
-
Tnkarit nami sduuy pusu sksik ka muda dowras.我們走過斷崖時抓緊棕葉蘆的樹根。
-
Empkkeuruy nami paah sayang ka yami wauwa su.從現在開始我和你的女孩要相互觀察對方。
-
Tmnkgus nami elug paru endaan rngsux ka yami.我們修了被土石流破壞的公路。
-
Ini pnegkhama saw empkeungat ka mnswayi nami.我們兄弟姐妹不會發生死前突然會吃過多的東西。
-
Emptkleyng nami masir btunux psprqun ka yami.我們是要「kleyng」鑿石頭爆破。
-
Gnklkul nami musa ptasan gqringan ka laqi su.我們慫恿你的孩子去讀研究所。
-
Tmnksa nami pkbrax hiyi ka nniqan nami mrata.我們在當兵時常常訓練行軍強身。
-
Mmkudaw nami bi do o ini tkla kmudaw ka hiya.我們正要扛時,他扛不動。
-
Ga tllamu mqrig kana ka alang nami hi sayang.現在我們那裡的部落都在採收山胡椒。
-
Nii nami tmlupung paru hana nami mttuku kari.我們為了要成為親家才剛剛談成。
-
Alang nami o niqan 3 hiyi ka Paras hangan na.我們的部落有三位名叫Paras。
-
Pnpaut nami mapa qmagas kana ka brunguy gaga.那所有向內彎的背簍是我們揹過薯莨造成的。
-
Gmnphug ku basaw o dha ka kuyuh msbarux nami.我採收小黍時有兩位婦女來換工。
-
Gmpida nami kuung musa lmaung bgiya ka yami .我們趁黑夜去燒虎頭蜂窩。
-
Pgpnsuwit bi kana ka rsrisaw alang nami hiya.我們部落那裡的男孩子都愛吹口哨。
-
Saw yami rudan do ini pnegpring hiyi nami da.像我們老人的身體不會硬朗了。
-
Mkkpskray nami nak mhapuy ka idaw saw hjyuun.我們各自煮要做便當的乾飯。
-
Nii nami tmptgaliq hbaraw ka mllingay bsukan.我們忙著為酗酒打群架的人勸和。
-
Qmqapur nami mkan seejiq o mdakar ka baki mu.我們想圍毆人時,我的祖父阻止我們。
-
Mqqaqa nami nak pnkingal tahut malah ka yami.我們張開腿在各自生的火堆烤火。
-
Nii nami tmqdrux mtqiri alang aji ttmay pais.我們在砌部落的四周的石牆以防止敵人侵入。
-
Mnegqeiluq bi powsa laqi kuyuh ka alang nami.我們部落很喜歡把未成年少女嫁出。
-
Mqqpah nami nanak ka payay, ini nami psbarux.我們各自做稻作除草的工作,我們沒有互相換工。
-
Tnqpras sapah tntunan ga o bukung alang nami.那水泥樓房的主人是我們的村長。