Search

Sentences 15,211 found

• Msnbriqul ku naqih bi kuxul mu.

  我為了視力模糊而傷心。
• Msnbru na mkan seejiq ka kumay.

  熊為了自己小熊會攻擊人。
• Ini paabru bowyak ka bru kumay.

  小熊不會成為小山豬。
• Pbruh bi pstmay sapah ka Truku.

  太魯閣族喜歡叫人「bruh」的進入。
• Empbsbus ku plhlah spriq gnutu.

  我要把草堆打散。
• Bsiyaw o malu bi ngalan bbukuy.

  月桃樹拿來捆綁東西很好。
• Qmbsqar ku bi o ungat ka puniq.

  我想射擊但沒有槍。
• Mkmbsu ku bi o rinah ku mhuway.

  我想吝嗇反而我更慷慨。
• Saw skbtat tkumax ka tbabaw na.

  他裝設的套足器老是會「btat」彈開。
• Tmnbtraw ku paah bilaq ka yaku.

  我從小的時候就開始設置過擊腳陷阱桿。
• Mkmbubul ku bbulan su ka saman.

  明天我想在你的水源挑水。
• Mnegbuji bi ka baga snaw Truku.

  用箭是太魯閣族的男子拿手。
• Nii ku mhiyug bukuy su ka yaku.

  我正站在你後面。
• Ggburux mu o ini ku psramal na.

  我還沒有打算自己分戶。
• Gnbuyu mu mksa o biqan ku utux.

  我上山打獵運氣很好。
• Gmncina ku sari bgay mu lupung.

  我專取了母芋給我的朋友。
• Musa ku sgtrcir qsiya tmaan mu.

  我向我爸爸要「cir」集點水。
• Tmniyu ku seejiq do sdma ku da.

  我曾指責別人我就作惡夢了。
• “nkdadak su bi hini hki”msa ku.

  我說：「你應該在這裏站哨。」
• Saw skdadal ka snaw tmkuyuh bi.

  好色的男人很喜歡娶妾。
• Pddalay ta mkuy qhuni ka djima.

  我們竹子和木頭綁在一起。
• “dhagi bi rapit”sun ku baki mu.

  我祖父說：「一定要設捕捉飛鼠的套頸陷阱。」
• Kmdamux ku bngbang ka sapah mu.

  我想用鐵皮做我家的屋頂。
• Tddara kana o tbbgu ku ka yaku.

  所有的人都吃血我就喝湯。
• Tmndasan ku rmangay ka skeeman.

  昨夜我曾觀賞月光。
• Yaku o mkddaya ku pswaray walu.

  我沿著上方眺望蜜蜂。
• Tmndaya ku gmdaka pais ka yaku.

  我專在上方警戒敵人。
• Gisu ku tmdgsay , ki ha qmuyux.

  正好下雨， 我來理線。
• Empgendhiya ku pskraya ka yaku.

  我要為他們做記號。
• Gmntdhug ku brunguy nngari dha.

  我拿他們剩下的骨架來固定背簍。