Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
2,413 results for “ita”.
Sentences 2,413 found
-
Sknhisug ku dha ka yaku o yasa ini nami hari pqqita.他們把我當作是那個地方的人是因為我們不常見面。
-
Hksagun mu msaang ka laqi gaga, sita khnu lingis na.我要裝著罵那個孩子,看看她哭的怎樣。
-
Tthuriq na rmangay qsiya ka laqi ga o ini qita baka.那個孩子玩水淋溼不知道要停止。
-
Kmnkahat bgiya gmeuqu qmita kahat bnghur ka baki su.你的祖父把黃蜂窩誤看為虎頭蜂窩。
-
Tkkai prigaw binaw wauwa su ga, sita mnmanu daan na?讓妳的女孩到處遊蕩看看,看她闖岀什麼事?
-
Nkasa knlhkah binaw napa mu ga sita namu smkla knan?如果我揹的東西很輕,你們會趕上我嗎?
-
Nkaxa su mdawi binaw matas ga, sita khnu pntasan su?如果你長時間懶惰讀書看看,看你讀了多少?
-
Tgkeedal bi lmamu apu ga o ini kla qmita khdaan apu.有關那採收未熟柿子的人,他不懂得看柿子的成熟。
-
Saw skeuruy qmita knan ka wauwa ki o seejiq bi taan.老是在觀察我的女孩長得很漂亮。
-
Klnganay su hnlitan mnarux gupun ka kuyuh ga mshjil.別讓懷孕的婦女牙齒「kleyng」的陣痛。
-
Kingal ba euda ta ka bitaq sayang o mkmkrayax su da?一直到現在我們都一起共事你想另謀他路了嗎?
-
Nii ku tmkwaya qmita qnawal samaw yupan bgihur paru.我在觀看被颱風吹襲擺盪的電線。
-
Pptnlaqi na knan ka payi mu o bitaq smapuh bru knan.我的婆婆為了讓我生孩子,用豬祭拜。
-
Mnlbak su manu ka biyi qmpahan su hiya? Qmnita ku o!你工寮那裡用的是什麼遮陽物?我看到了喔!
-
Sknllbu mu qmita ka ga ulan bgiya o kla baraw gaing.我把虎頭蜂巢看作是築在低處,原來很高。
-
Sknlihaw mu buun hidaw gmeuqu qmita ka Dgiyaq rmdax.我誤把曉星山看作是被陽光照射的鏡子。
-
Nangi na mtgliwang ka laqi o sai pqita msapuh nhari.看見孩子稍微瘦時,就趕快帶去給醫生治療。
-
Kmnmring gmeuqu qmita pnsquyux ku mhuriq ka payi mu.我祖母誤把我淋雨看作是流汗。
-
Kkmumul na emu ka wauwa ga o ini klai qmita siqa na.那小姐含著糖果看不出她害羞狀。
-
Neenraay smsaang binaw rudan su ga, sita suna hyaun?多次對你父母惹怒看看,看他們會對你怎樣?
-
Tpgqi ta haka giya na binaw tama mu ga, sita smruwa.去取我父親編小簸箕剩餘的材料看看,會不會願意。
-
Pgnruway msa mha ku qmita bubu mu ka ina o aji malu.媳婦常說:「我要去看我媽媽。」是不好的。
-
Pgpayi apu knan ka seejiq ki o qnita na ungat nnaku.那個送我長不好小顆粒柿子的人,是他看我沒有柿子。
-
Dmptphpah llingay sapah ga o smkuxul bi qmita phpah.那些在家周圍種花的人很喜歡賞花。
-
Kmnpksiyuk sjiqun qmita snduan mu tmatak ka baki mu.我的祖父把我雇用人開墾新地當作是要租給別人。
-
Ma su maapqita bi sayang da, uxay su aji mnshaya ga?你現在怎麼變得那麼愛現,你本來不是這樣的!
-
Tnpqita narux rumul knan shiga o ga kgguan narux da.昨天來給我看肝病的人在病危了。
-
Tprahi phpah binaw snegil ga, ana ima smkuxul qmita.讓櫻花樹的花綻放亮麗看看,任何人都喜歡觀賞。
-
Mmqahur ku bi empkluwi hyaan o asi lu qmita knan da.當我丟擲石子要驚嚇他時,他突然看到我了。
-
Dqapal sulay ga o ungat tgaan kiya, asi lita ita da!那慢吞吞的人不能等了,我們走吧!