Search

Sentences 16,254 found

• Tmnnaqih nami elug smmalu endaan sunu o dalih kingal hngkawas.

  我們在整修坍方的道路將近一年。
• Ana naqih bi ka nuda na o ini na qnqhani kuxul ka seejiq kiya.

  那個人雖然行為很壞，他不會為他傷心。
• Smneenru su bi pksaang ka rudan o sita ini brbur mnarux na ha.

  你讓父母多次生氣的話，父母的固疾會不會發作。
• Gmnneyras shkawas ka yayung ga, wada muda mapa kana sapah dha.

  去年的河水暴漲急流，沖毀了他們所有的房子。
• Mkmneyras su saang hyaan o nhuya mneyras saang ka hiya uri da.

  你想對他發怒時，他也對你發怒。
• Ppnihur na damat ka tama mu o bitaq ku csrusuq dowriq knhuran.

  我父親菜餚加辣，導致我辛辣得流淚。
• Snngani ku uqun nrwayun na msa ka seejiq ki do kseengun mu da.

  好幾次對我說留食物給我的那個人，我就罵他了。
• Ga mgrahul mkan sinaw ka seejiq ga o saw tpppaci quwaq dha da.

  聚在一起喝酒的人，話越來越多了。
• Mha ku sgpalit cih dxgal tama mu qmpah ka yaku ungat dxgal da.

  我沒有土地的要去依靠我父親的畸零地工作。
• “kmnpanguy su qmita krung dqras knrudan mu da” msa ka baki mu.

  我祖父說：「你把我老而起皺紋的臉看成是哭喪的臉。」
• Pngyani lmingis binaw snaw su ga, ida msiling msa “hmnuya su?”

  對你的丈夫哭喪著臉哭看看，他一定會問：「你怎麼了？」
• Gmnpaqax ku liwang smapuh ga, hbaraw ka wada ini biyaw mtbnaw.

  我醫治過骨瘦如柴的人，有很多很快胖起來。
• Npasas knlhkah ka seapa ta hki msa ku o ppaan ku mshjil bi da.

  我希望揹的是輕的結果叫我揹重的了。
• Wada ptgpasir gmeelug dowras mhuqil shiga ka kingal yami hiya.

  昨天我們那裡有一個人，因在懸崖鑿石開路墜崖而死。
• Asi kpatas nanak ka sbrigan su do mha mtuku hika qpahun su da.

  你的工作只賣書就夠了。
• Npayay slaq kana ka breenux ga o ga dha hmaan blbul sayang da.

  那原來全種水稻的平地，現在他們全種香蕉了。
• Tmnpdagit ku nsnaw msa ka emputut ki o bhangan su bi! qrbling.

  你聽信那位沒有技能的說我做過男用綁腿喔！撒謊的。
• Spdaus su txaun ka tunun lukus o nhuya mqneuqu pndowsan na da!

  你要織衣服的線請別人來紡紗時，萬一他紡紗錯了呢！
• Tmnpdaus ku mk7 jiyax smluhay tunun pniri o kmsmsa ku mkla da.

  我學了七天織浮織的紡紗，我終於會一點了。
• Ana dalih bi saan o tpppeapa tdruy kana do asi ku ksa yaku da.

  連要去的地方很近都搭車時，我就走路了。
• Tgpeeniq bi quwaq knmalu ruwan sapah na ga o seejiq bubu dahu.

  那總是把自己家庭的好掛在嘴上的，是個很誇大的人。
• Kmnpeetung mhuma bunga qmita knan muda ku maux wahir ka dhiya.

  他們把我翻地瓜藤看成是補種間隔大的地瓜。
• Ttpha na dngil tlayan rngji ka baki mu o tlayan wawa rudux da.

  我祖父經常放捕蠅紙，結果捕到雞仔。
• Knhuway ka mgriq tdruy, mdaa su ptgphadut knan mhuqil elug ha.

  開車慢一點，你不要因爲送我在路途中發生事故而死。
• Ttphadut na kdeaxun ga qmpah o wana yaku phadan na ka tama mu.

  我父親經常只託我送午餐給工人。
• Kmphing ku qsiya slaq mu ka sayang, psaan mu sapuh kkdakil na.

  我今天想把水田停水，我要施肥。
• Wada sgpida tmbsrux lupung na qmburang rungay ka laqi mu snaw.

  我的兒子趁著猴子來吃構樹果時，跟著他朋友去埋伏獵射。
• Tnpkbarah musa qmlubung qhdaan misan do aji lala nangal na da.

  那冬末時才去設置套腳陷阱的人，獵獲的不多了。
• Ttpksiyuk na tdruy paru muda rmigaw elealang o 10 hngkawas da.

  他出租大型車到各地遊覽有十年了。
• Ttplhpuh namu mkan o qlingaw namu kida,uqi ka ini kplhpuh uri!

  你們經常只吃鬆脆的東西怎麼得了！也要吃不酥脆的啊！