Search

Sentences 20,490 found

• Tmbtaqan mu ka isil dowriq mu do asi ku keicing da.

  我一隻眼睛被刺破才變成獨眼。
• Tgeicing dowriq mu ka mqsuqi bi asi kngkuung qnita.

  我的單眼疾嚴重的快看不見了。
• Eida mu paadas sunan musa su sjiqun ka 3 pniri nii.

  這三件挑織布紋是一定要給妳嫁妝作的。
• Neimut cih sulay ka brunguy su, ki ka malu bi paan.

  你背簍的底部應該小ㄧ點，這樣才好背。
• Emtun mu cih duri ka bluhing gaga, mqsuqi msapa da.

  那個太平直的簸箕我要編緊一點。
• Msneisil nami 1 mneudus kacing hiya nak wada murux.

  我們為了他獨享一隻牛的一半而爭吵。
• Gmneiyaw sgeulah dmcinun gbgbiyan ka laqi mu kuyuh.

  我的女孩每天傍晚陪著織布的人。
• Tama mu o speiyaw na pklawa knan ka baki mu mnarux.

  我爸爸把我生病的祖父讓我清醒地照顧。
• Tmneiying ku seejiq sduun mu smmalu sapah ka shiga.

  昨天我去尋找雇工蓋我的房子。
• Asi keiyu mtkray ka tluling baga mu qnqan knskiyan.

  我的手指被凍的僵硬。
• Psamaw ku samaw sapah do kmnjiyan qmita ka payi mu.

  我在屋內點燈時會讓祖母以為是白天。
• Tjynun su musa gmlawa ka purut o tna mkan payay da.

  白天太晚去趕山麻雀。它們都已經把稻子吃完了。
• Ungat kuhat jiyun mu do musa ku sgkahat bubu mu da.

  我沒有蜂蠟用時，我就去向媽媽要蜂臘。
• Skakak na mkksa mtkaji ka ina na o murug hi uri da.

  她的婆婆到處遊蕩，所以她的媳婦也跟著她學了。
• Smkkakang bi tutu qsurux ka baki mu “sliun mu” msa.

  我祖父需要很多空的魚罐子，他說：「我要收集。」
• Pkagun mu kmgus sudu wahir bunga ka kakaw negay su.

  你給的五齒耙我要用來耙地瓜葉。
• Kmnkal bi laqi mu snaw qmita o ini na qtai ka 5 na.

  他認為我的兒子只有一個，他沒有看到的還有五個。
• Kmnamul ku smais dmamux o daan kmnru smais tama mu.

  我綁過的屋頂，我父親又補綁了。
• Ttkamul na qmiyut bowyak ka huling mu o ki musa na.

  我的狗很擅長咬山豬。
• Saw karih rngagan ka laqi mu, yaa mu hyaun da pini?

  我兒子怎麼講他還是很固執，不知道我要怎麼辦？
• Tmnkasig ku mkan ka yaku o shjiq mu dhyaan ka idaw.

  我專吃鍋巴，飯讓他們吃。
• Ma su hmut pskkatay smbal laqi iya ququ lmingis da!

  你為什麼匆匆忙忙的束起揹帶揹孩子，當然孩子會哭啊！
• Mgkbkak mu kkbkak na miying pngusul ka seejiq kiya.

  那個人像我一樣摸黑撿蝸牛。
• Wada sgkbun smmalu elug paru lpungan na ka laqi mu.

  我的孩子為了他朋友要填平坑洞的公路而去他那裡。
• Kmkdat ku bi mtutuy o ini ku tduwa hnjilan hiyi mu.

  我想「kdat」的立刻站起來，但我身體太重起不來。
• Spkdat kuna pqeepah ka tama mu o spurug kuna hyaan.

  我爸爸要我學習像他一樣「kdat」的快速工作。
• Ttkdax mu masug saw ssgun o ungat seejiq msbrabang.

  我平均分配要分的東西沒有人計較。
• Ma su gmkduh miyah sapah mu, aji su cih tgila huwa?

  你為什麼以「kduh」來到我家又匆匆的回去了，你不耽擱些嗎？
• Mkmeebrah ku bi tmaan mu o meisug ku hnici na utux.

  我想用「nghah」抗議的語氣對我父親，但我害怕他留下咒詛。
• Nkeedal su bi mkan paah rqda hki, tgsa mu tmaan ni.

  你從爐灶吃尚未熟的食物看看，我會告訴爸爸的。