Search

Sentences 15,211 found

• Gmnrakaw ku ubal rudux tmabug ka yaku o kuxul dha bi yahan marig.

  我養的蘆花雞別人很喜歡來買。
• Mnkramil ku ramil gumu ka muda bbuyu o ungat hari ramus qaqay mu.

  我穿了雨鞋經過草叢時，我的腳比較沒有刮傷。
• Msnraraq ku hulis laqi mu qmita empika o asi mu sbci qaraw djima.

  我因孩子看到跛腳的人而發出大的笑聲，我就用桂竹枝鞭打他。
• Saw skrbu keeman ka nirih mu qbsuran snaw o ensuwil strung kumay.

  我堂哥總是夜行，有時會遇到熊。
• Msnrbug nami sinaw bubu bgiya ungat ka nnaku do marih ku yaku da.

  我們為了浸泡老的虎頭蜂，沒有我的份，我覺得委屈了。
• Mha ku sgrbung pnsinaw masu tama ka sayang, klaaw piimah hici da.

  我現在要去跟著我爸爸掩埋釀小米酒的甕，也許以後會給我喝。
• Endaan thjil pusu rudan ta Truku sbiyaw ka duma rduung paru gaga.

  那些有的大山脊是太魯閣族祖先曾經遷徙的地方。
• Psmkul bi lnglungan ka seejiq o ini pnegrhruh brah hbaraw seejiq.

  很保守的人在眾人面前不愛動來動去。
• Kmnribul ku llbu ribul tama mu o kla na ga skran ka ribul bbaraw.

  我把父親穿的褲子當作是短褲，原來他把長褲捲起來了。
• Msnribul ku quyux ini ku brgani bubu mu do ini ku usa qmpahan da.

  我為了母親沒有買給我雨褲，我就不去田裡了。
• Wada ptgribul bbaraw pqaya mtakur dowras ka nirih tama lupung mu.

  我朋友的繼父因穿長褲被勾到而跌落懸崖。
• Srigu mu sari sulay brah na ka baki mu o huya kuna paqi hukut da.

  我在我祖父面前扭屁股，差一點被他用拐杖打。
• Saw skrijil squri na duhung ka seejiq ki o ini ku barig nhiya da.

  雕製木臼總是歪掉的那個人，我就不買他的了。
• Ps5 ku smbu ka kingal rapit ga, ida ini tucing o kla pqaya wahir.

  那隻飛鼠我射了五次沒有掉下來，原來掛在藤蔓上。
• Gisu ku tm5 lupung mniyah smtrung ka sayang o ungat usa mu qmpah.

  我今天因迎接五位客人而無法去工作了。
• Ttrimu na wauwa pskuxul risaw ka nirih mu bubu o ini angal rnimu.

  我阿姨經常介紹小姐給男子，不拿酬勞。
• Mgriqaw dowriq tama su knparu dowriq na ka baki nngalan mu kuyuh.

  我岳父的眼睛大得像妳爸爸一樣。
• Gmnriqu ku smbu rqnux wada mu kmaxan o tayal rawah mu ana sayang.

  我沒有射中被遮住的水鹿，到現在我還是很惋惜。
• Mrrisaw kana ka laqi lupung mu, ungat ana kingal mangal kuyuh na.

  我朋友的男孩都是年輕未婚的男子，一個都還沒娶老婆。
• Gmnrkbuh ku tngi nkan qnilaw bru babuy marig o kika mdakil balay.

  我挑選吃飼料大腹便便的小豬來買，這才會長得很快。
• Tmnrmram ku mkan nhapuy ka mnarux gupun mu o ini kshiya qnqan mu.

  我牙痛用牙齦咀嚼吃飯沒有味道。
• Asi krowraw nak ka paani isu, msaax ku dngur ka apa mu paga yaku.

  你只揹砍短的樹枝就好了，我用背架揹我劈的原木。
• Gnrpun mu tdruy tksadu smmalu ka pila o mtuku bi jiyan kndsan mu.

  我受雇蓋車庫賺來的錢，足夠我生活費用。
• Ana kuna rqdgan ka seejiq ki o laxan mu hiya, aji ka mha mnpusal.

  不管那個人對我失信我不理他，不會有第二次。
• Ttrqling na tminun brunguy ka baki mu o kuxul dha bi yahan marig.

  我祖父經常編的小背簍，人人都喜歡來買。
• Mnrqraq hmtur elug hika qhuni o wada mu krgan bitaq ku ska hidaw.

  倒下阻礙路的那棵樹，直到中午我清理完成了。
• Qrqriq su qmlqah payay nhuma dha o naqih bi kuxul ka seejiq kiya.

  你踩搓他們種的稻子，那個人很難過。
• Qmnrqsug ku babuy qmita sunan mkan o kla su ga mkan rqsug bowyak.

  我以為你在吃豬的食道，原來在吃山豬的食道。
• Mkmrsug ku mkan uqun o “meekan manu ka laqi da” sun kuna bubu mu.

  我想把食物吃到見底時，我媽媽對我說：「小孩子要吃什麼了。」
• Msnrsung ku mhuqil punu rudux mu kingal rahul o asi ku bi keuwit.

  我的一群雞因得雞瘟而死光，我就非常的灰心。