Search

Sentences 16,254 found

• Wada ptgqaya elug paru buan tdruy ka huling mu musa bi maduk.

  我那很會追獵的狗，因阻擋公路被車撞而死。
• Msnqbulit nami btunux naqih snalu na do ini ku barig yaku da.

  我為了他製造的石灰不好，我就不買了。
• Nqbulit sulay ka laqi mu snaw o huya ka bubu eangal samat da.

  我原來不狩獵的兒子，說不定將來很會狩獵。
• Msnqburang qbrangan kjiraw ka dhiya do ini iyah ka kjiraw da.

  他們為了埋伏老鷹而發生爭執時，老鷹就不來了。
• Msnqcinuh nami qhuni hipay naqih snalu na do ini ku barig da.

  我們為了他的薄木板做的不好我就不買了。
• Iya psnqdal pntryian msluluy, aji meekan ka lupung mniyah da.

  不要為了給人吃的婚宴而爭吵，來賓不會吃了。
• Sqnqdal mu buan pqdal malu uqun ka payi mu bubu kuyuh mu uri.

  我拿好吃的東西給岳母像給我媽媽一樣。
• Mnegqdunuq bi bbuyu ka sapah dha ga o mnda dmuuy dhiya nanak.

  那些家族常常在荒郊野外孤獨死亡，是因為殺害自家人。
• Dmqduriq eiyah bgihur paru ga o meisug daan rngsux sapah dha.

  那颱風來臨時逃散的人，是怕他們的家被土石流沖毀。
• Nqijing su ka qmpahan llingay da, ida ta niqan tnbgan kana o!

  你應該在耕地的周圍做籬笆，我們都有養家畜(禽)。
• Mapa bhniq tnjiyal ka bowyak o muda pqiri qhuni do mniq hida.

  捕到帶著彈跳桿的山豬卡到樹時，就留在那裡了。
• Mmqituy bi do asi lu wada skiwax bgihur krpuhan ka qnituy da.

  正要颱風預兆時，突然就被東北季風推移了。
• Wada ptgqiyut quyu mlhay mhuqil ka mqrak quyu qpahan na kiya.

  那專門以抓蛇為業的人被百步蛇咬死了。
• Tnqlubung breenux daya hiya o wada mangal lala bi rqnux paru.

  在上方平原設套腳陷阱的人，獵到很多公水鹿。
• Wada ptgqmgi mangal mtucing dowras mhuqil ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥為了採取山藤墜崖而死。
• Tmnqmul ku ppatas laqi o ini nanak kdrumut do asi ku alax da.

  我強求孩子讀書而他自己不認真，我就放棄了。
• Mnqrahu nanak daan rngsux ka qmpahan mu o mk3 ku jiyax tmbnu.

  我田地被土石流沖刷得空空洞洞，我花了三天填土。
• Ga tmqrak pnhdagan payay skuun na rpun ka qbsuran mu snaw da.

  我哥哥正忙著把曬乾的稻榖收藏在倉庫了。
• Gqral na matas ka laqi o ini kla ana manu ddaun hici paru da.

  經常懶惰讀書的孩子將來長大時甚麼都不會做了。
• Qmtqsiya yudun mangal paah dgiyaq ka yaku uri da, ma nak isu.

  我也想用水管引山水，像你一樣。
• Qquduh ka idaw nhapuy su o psdka bi knlala ka qsiya ni buwax.

  要是你煮乾飯的話，水跟米要一樣多。
• Ga msnruway tluung ka rudan o asi qquji qtaan kana tunux dha.

  老人家都坐在一起時，看起來他們的頭都是白髮。
• Seekan mu sapuh ka tunux mu do wada asi qupang ini knarux da.

  我為了頭痛吃了藥時，痛就消失了。
• Gmnqurang ku qmpahan mu endaan rngsux smmalu o mk10 ku jiyax.

  我整理遭土石流破壞變成光禿的耕地，已經有十天了。
• Maaquru bi mrana naqih ka narux mu do malax ka msapuh uri da.

  我的病越來越惡化，我就放棄就醫了。
• Pnsquyux mu mk3 jiyax hmalig ka waray cinun do asi kbhgay da.

  我把織布線掛起來被雨淋溼三天就變白了。
• Nprabang su cih mgay ka tmaan su, ma kdax bi hika pnspgan su.

  你給父親的應該多一點，怎麼算的剛好。
• Wada ptgkrabi lhngaw buan sunu mhuqil ka mkmalu nami bi kiya.

  我跟他很要好的那個人，因在石穴過夜被坍方撞擊而死。
• Rjingi tminun isu ka pnii tunun laqi su, rjilun na tminun da.

  妳孩子要織的浮織，起步的妳先來織，不然她會織歪了。
• Mniq su sapah o nraka su ka quyu miyah rmqun balung rudux da.

  你在家的話，你應該監視來吃雞蛋的蛇了。