Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
19,233 results for “ma”.
Sentences 19,233 found
-
Ma su speeduk txaun ka sapah su ga niqan pusu dnuuy?你家有值錢的東西,你為什麼讓別人關門?
-
Duma kuyuh o ini pnegeeran hduq dha ana dmnuuy laqi.有些生產過的婦女腳窩上也不會長暴筋。
-
Pnegaaw mu sunan ka risaw o balay bi tduwa stmaan.請你挑選的男青年真的值得信懶。
-
Gisu nami tmgaaw qwarux, yasa niqan ka maacyaqung.我們在挑選黃籐因為裡面有些是容易斷裂。
-
Geeganay saku rudan ka djima ngalun tutu hlama ha.我要做竹筒飯的竹子不要給我挑老的。
-
Aji kkgabal ka mami nhuma su ga o peerci bi qhuni.為了不使你種的橘子被拔起來就用木頭撐好。
-
Ini bi pluhay mnan peegagi ungat napa ka tama nami.我們爸爸絕不會讓我們空著不揹東西。
-
Iya gkdaani phiyug ngangut ka lupung, pstmay sapah.不要讓客人佇立在門外,請他們進來。
-
Grgaran bi hmnang hrguan djima ka qhqahur.在石頭地溜運竹子很容易發出「gar」聲。
-
Gtaun mu hmgliq labu masaw nhapuy ka lukus smudal.我要撕開舊的衣服來端飯。
-
Emptgeaway ku dmaus qwarux geaway brunguy ka yaku.我要剝平黃籐皮編背簍的緯線。
-
Saang na o sghak na qmada ngangut ka qngqaya sapah.他氣的把家裏的東西往庭院外丟棄。
-
Gngksa mu shiga ka qmpahan o mnkeeman ka klbus duri.我昨天完成田裡的工作起點的雜草又叢生。
-
Kndxan samat na ka qrunang namu o pglang tuqir na.你們獵場獵物的密度都是獸徑的小路階。
-
Pneglang su knan ka erut hakaw o mkmaxal mu jiyax.我花了十天做你叫我做的木梯。
-
Msnegluq eimah na sinaw ka tama na o ungat thrian.他爸爸一沾上酒就不能招惹他。
-
Negqi su nanak ka isu da busuq hmaun su hkawas ga.你應該自己插枝明年要種的李子苗。
-
Pnegqi su plutut knan ka mami o smka ka muudus na.你請我插枝接的橘子樹枝有一半是活的。
-
Emptgraqil marig ga o mkla bi kari ggraqil na marig.那買東西亂開價的人很會講亂開價的話。
-
Sknegring na rmngaw qnawal hnang ga smapuh teykung.他把拜拜的搖鈴聲當作是電話鈴聲。
-
Saw skgsgas bgbaw mdngu djima hhiru na ka baki na.他爺爺老是破乾竹子用來照明。
-
Ma su pgsngut risaw su ida jiita nanak, suluh wah.你怎麼讓你的男孩暗戀自己親戚,會近親結婚。
-
Pnegsuwit muuyas ka baki mu o saw smdamat bhangan.我爺爺用口哨唱歌讓人非常懷念。
-
Sbgay su ka nnisu do o empgumuk su manu ka isu da?你的給我了那你要蓋什麼了呢?
-
Taan ta o asi bi saw empkguraw matas ka laqi gaga.那孩子看起來就像是懶得去讀書的樣子。
-
Gsgani pknarux hi ka hiya msa su o ima su ka hiya?你說就讓他得癌症,他是你什麼人?
-
Mneggutu bi qabang ka wauwa psramal uusa seejiqun.小姐們喜歡收藏嫁妝的布毯要U+51D6備出嫁。
-
Gyiqani binaw empgeeguy ga, saman na emptgjiyal o.為小偷設置刺腳陷阱看看,小偷明天就會被刺到。
-
Asi ptgxal masug ini bi spiq ana bilaq ka tama su.你爸爸不會私藏而全部分給親戚。
-
Hbnganay su kmuring bowyak ka dxgal su malu bi hiya.別讓你好的地給山豬挖成土堆了。