Search

Sentences 23,272 found

• Ana nparu bi ka seejiq, rudan do maapusut qtaan da.

  人原本身材雖然高大老了會縮小。
• Ddputut mseusa ga o asi nealu dmuuy pnseusa seejiq.

  織手工藝品笨拙的那一夥人就白白用別人的作品。
• Seejiq o ana kuyuh ana snaw niqan kingal puwa kana.

  人無論是男性女性都有一個肚臍。
• Ini tssamat ka seejiq o ini pnegpypuy huling maduk.

  不狩獵的人不會「Puy! Puy!」唆使狗去追獵。
• Qmaba mkan kana ka dhiya do nqaba su ka isu uri da!

  他們都大口的吃，你應該也跟他們一樣啊！
• Pnqaba mu ngiyaw ka qsurux o huya gleeki huling da.

  我讓貓大口吃的魚差一點被狗搶了。
• Qlaaw mu qmita ka laqi mu hana pbaya tminun towkan.

  我要站著凝視我孩子不熟練的編背網。
• Gmnqalang ku kacing tksadu ka yaku o 3 hngkawas da.

  我專門受雇做牛欄有三年了。
• Pnqalang mu hyaan ka qnalang kacing o mgdhug balay.

  我請他做的牛欄很牢固。
• Gmqangaw ku spriq mksa o aji mu pqita liyus sjiqun.

  我走路跨過草是不讓人看到我的痕跡。
• Wada ptgqangaw qmnaya mtakur dowras ka seejiq kiya.

  那個人因跨過障礙物跌倒墜崖而死。
• Qmnangaw su qaqay mu o mqangaw qlubung su ka samat.

  你跨過了我的腳，獵物也會跨過你的套腳陷阱。
• Nii ku gmqapah qapang smapuh nngalan luqih laqi mu.

  我在為孩子的傷口貼OK蹦。
• Tnqapah rnisuh matas tdruy ga o pusu sbrigan tdruy.

  那貼車子海報的是車商的老闆。
• Qpalan na mksa ka tmgjiyal do sklaan mhraw pais da.

  他打仗行進緩慢時，就被敵人追上了。
• Tqqaq tbsqiran ga o ga pqyaan paqax qsurux glu dha.

  那都發出「qaq」聲音的人，喉嚨都被魚刺卡到。
• Tgqarat bi wawa rudux ga o pnseuxul seexlan balung.

  那常隔離小雞的是雞蛋孵化場。
• Ga ptgqaraw djima btaqan dowriq ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因竹枝而被刺到眼睛。
• Qmnatuk su brunguy tama o mqatuk su towkan na duri?

  你奪走了父親全部的背簍，你還要奪取他全部的背網嗎？
• Qmnqbling ku embahang kari su o kla su ha balay bi!

  我把你講的話當作是謊話，原來是真的！
• Qbsuran mu snaw ni kuyuh o ga matas paru ptasan da.

  我的哥哥姊姊都在讀大學了。
• Msnqbubur wauwa knkrayan do mrungay ka kuyuh na da.

  他的妻子因小姐的聘金很貴而暈倒了。
• Qnqbubur baki su o paq bi qbubur baki mu knparu na.

  你祖父的體型很像我祖父的體型一樣大。
• Gqburang mu pais ka buji nii o kika ini hnang ssbu.

  這支箭我要用來埋伏敵人射出時，不會有聲音。
• Mnegqcilus bi dxgal o qqthur bi qhuni ka hmru hiya.

  溼地長出來的樹都是粗的。
• Truma ska hidaw do empqdal ku sagas nhuma mu sunan.

  上午時，我要拿我種的西瓜給你吃。
• Muda huda o qdqdun mu ribaw ka tdruy aji na sdhriq.

  車子的輪胎經過雪地時要掛鐵鍊就不會滑。
• Wada mqdunuq ngangut ka seejiq o nuda mhuqil rnuba.

  在外孤獨死亡的是被咒詛。
• Ini pnegqdunuq ka seejiq o emblaiq hnici rudan dha.

  沒有孤獨死亡的人是他們父母留下來的福氣。
• Qnqeiluq na mkan ka lupung mu o ana manu qluqan na.

  我的朋友因喜歡生吃，任何東西都生吃。