Search

Sentences 2,295 found

• Rhqan ka payi balung rudux nhapuy o sppayi balung.

  煮過不孵化的雞蛋剝殼時，會有不孵化的味道。
• Mgpeeniq mu rudan sapah niqan plahan ka lupung mu.

  我的朋友像我一樣在家中給老人烤火取暖的地方。
• Tnpnais mimah sinaw ni wada ga o niqan tbyaxun na.

  那位喝了一下子酒就離開的人是有急事要忙。
• Malu bi uqan sgimax hmangut rudux ka powri qwarux.

  藤心摻雞肉湯很好吃。
• Gmpowri ku qwarux o mnlala ku btaqan pakaw qwarux.

  我採藤心時很多次被藤刺刺到。
• Iya psnprqdug biqan ni teuqu, negay do angal kida.

  不要為了被隨便給小的而嘔氣，給了就接受了。
• Iya usa sgpsping niqan pila ka isu msula jiyun ha!

  你缺錢的人不要跟著有錢人家妝扮哈！
• Saw sqpspruq qbulit lblak niqan qrasan ka Klmukan.

  閩南人總是在慶典時放鞭炮。
• Ptglqani haya ka rudux tama su ga mkeekan, pgealu!

  把你爸爸在打鬥的雞驅開，好可憐！
• Iya qahur quri ga niqan seejiq, msbu su seejiq da!

  不要在有人的地方丟擲石頭，會丟到人喔！
• Qmnqapal ka qhuni ga o wada slaqan bgihur paru da.

  原來那連體樹被颱風吹裂開了。
• Gmnqcilus ku qmpahan mhuma sari o ini kdngil uqan.

  在溼地的田裡種植芋頭是吃起來不會黏黏的。
• Pqmi pseusa knan ka tama mu o niqan balay brih na.

  我父親讓我拼命的做手工藝，很有代價。
• Ini pnegqngqaya niqan pusu dnuuy ka qrinut seejiq.

  貧窮的人不會有財寶。
• Ini pnegqpu mkan qnilaw ka babuy o niqan narux na.

  沒有吃完煮飼料的豬是有病。
• Ptgqpuji ku djima uqan rbuk o mk3 ku jiyax mnarux.

  我為了弄掉桂竹竹節片而勞累病了三天。
• Tgqpuruh bi uqan ka hlama nii o gmaxan buwax daun.

  那吃起來很硬的糯米糕是摻了在來米。
• Qrangas qnqan brihut kana ka sqmu mu qmpahan hiya.

  我那邊田裡的玉米都被松鼠亂啃。
• Gqrapu mu ppalah seejiq uqan knskiyan ka mtahu ku.

  我起火是為了受寒的人圍著烤火。
• Wada ptgqrhu paqan seejiq mhuqil ka saw qrhu kida.

  那頑固的人因頑固而被打死。
• Gnraaw mu peeniq ka 3 pnniqan o smntug ka gxal da.

  我為外人分三份豬肉時，親戚都埋怨了。
• Drahul emptqsurux ga o niqan 5 ka asu tqsurux dha.

  那打漁的團體有五艘漁船。
• Knramus hiyi na qnqan bowyak o mdka npaqan pucing.

  他身體被山豬攻擊的傷口大得像刀傷一樣。
• Maah ku prbruk baga mu qan knskiya tahut su tduwa?

  我要用你的火來烤我凍僵的手，可以嗎？
• Niqan bling ka sapah o mnegrdax bi ka ruwan sapah.

  有窗戶的家屋內有亮光。
• Rhbqanay ta trapiq nhuma ka damat baki ni payi ta.

  我們來為祖父母剝開筊白筍做他們的菜餚。
• Qulung mtgrhibung ka gitu do ida ssibus uqan kida.

  一旦看到枇杷成黃色時，吃起來一定很甜了。
• Rhqanay ta bsrux ka bkuy qhuni phaal sungu mhapuy.

  讓我們剝構樹皮拿來綁，要扛煮飯用的木柴。
• Tgrigaw bi klwaan isil ka seejiq o niqan pila dha.

  那經常去國外旅遊的人是很有錢。
• Sprikit na knan ka qnawal o niqan qthur ni rqling.

  他叫我盤捲的鐵絲有粗有細。