Search

Sentences 3,936 found

• Pnlahang na laqi o iya ququ tkdayak kida!

  他讓孩子做防火線，難怪燒了會波及他處！
• Ttlahang na o 7 hngkawas bitaq sayang da.

  他做防火線至今已七年了。
• Tlpingi isu psqama ka rudux knyuhan gaga.

  那拔過毛的雞的細毛，你拿去燒掉。
• Mglaput kuyuh ka snaw o aji malu bhangan.

  男人像女人一樣多嘴是不名譽的。
• Emplhang ku waray cinun qabang ka sayang.

  今天我要染織被毯線的顏色。
• Hana mtglhang ka karat qmnuyux smka idas.

  下了半個月的雨剛剛才露出日光。
• Isu laqi o naa su embahang bi kari rudan.

  身為孩子的，你應該聽父母的話。
• Kmknarat su baga o iya jyani ka iril han.

  你想用右手的話，你先不要使用左手。
• Spajiq kulung(qulung) ka qmpahan baki mu.

  我祖父的田地有很多龍葵。
• Ini tduwa spphing tahut ka plahan mnarux.

  病人烤火取暖的火不要熄滅。
• Asi kpnpun tminun kray ka isu sayang han!

  你今天就先開始編網袋吧！
• Kmsiyuk ku pila o powda mu hangan su hug?

  我借錢時用你的名字好嗎？
• Sltui ka nuduh su bunga han, kika kan da!

  先把你烤的地瓜放涼，再吃吧！
• Iya psrui ka laqi embahang bi kari rudan.

  聽從父母親的孩子別打。
• Pphanay su smdaran brah ka daran utux ha!

  你不要用竹占來「puh」這樣聽診胸部哈！
• Qpahan klwaan o smqqatuk bi gmeeguy pila.

  公家機構是常會掏空公款的地方。
• 5 qiri ka elug do dhqan ka qmpahan mu da.

  五個彎路就到我的田地了。
• Mqqlahang nami bi ka musa tmsamat dgiyaq.

  我們去狩獵彼此注意對方。
• Ga tgqlahang bi sunan ka knsat o mkla su?

  警察在注意你你知道嗎？
• Ttqpu na unuh kacing o ki brihan na pila.

  他經常擠牛奶來賺錢。
• Niqan tbyaxun ta o iya qrak ana manu han.

  忙碌時不要亂接其他的工作。
• Qmquluh su tunux o asi su ka smluhay han.

  你想理人光頭的話，一定先要去學。
• Smqquluh bi pqpah kacing ka lala qmpahan.

  土地很多的人把牛當作苦役來耕作。
• Nkrabi su sapah mu han, kika kani su rbu.

  你應該先在我家過夜，這樣你才不會夜行。
• Tmnrabi ku krpuhan mtqhuni ka smbu rapit.

  我在秋天樹結果期的夜晚獵射飛鼠。
• Smrradax bi qhuni gmisil ka qmpahan hrus.

  山坡地需要很多的巨木做駁坎。
• Trrangay hidaw hana mnkala kana ka dhiya.

  他們都在一起觀賞日出。
• Saw skrasi bunga nhuma qmpahan ka rungay.

  猴子總是把田裡種的地瓜搞亂。
• Hana wada mtrawah cih ka mnarux tunux mu.

  我的頭痛才舒緩一點了。
• Prwiqay ta babaw qdrux qmpahan ka tmurak.

  我們讓黃瓜新莖爬在田裡的砌牆上。