Search

Sentences 4,122 found

• Dhiya ga o dmpsqaras mgay mnqraqil seejiq.

  他們那些人是在贈送慰問物資給受難的人。
• Mnegqaras bi kndsan ka seejiq o ura nanak.

  有快樂人生的人令人羨慕。
• Qyaun mu muda pgaaw bukung ka seejiq kiya.

  我要阻擋那個人競選領袖。
• Mnegqhruy bi euda seejiq ka emphkrig kiya.

  那嫉妒的人很喜歡妨礙別人的事。
• Wada qluli mhuqil ka seejiq o hbaraw balay

  有很多的人因溺水而死。
• Tayal qpurus su seejiq, ma su mdka ngiyaw.

  你那麼會抓傷人，你這麼像貓一樣。
• Mkrbuk saw qral qnpahan na ka seejiq gaga.

  那個人工作後累得打瞌睡。
• Sqral bi ka uqan rbuk qmpah rbagan seejiq.

  夏天工作的人很容易疲累打瞌睡。
• Mnegqrhu bi ka seejiq o ini hari qsseejiq.

  頑固的人，人緣不好。
• Tmqrhu namu seejiq msaang o niqan brih na?

  你們罵頑固的人有代價嗎？
• Qrhui binaw laqi namu ga, hlisun seejiq o!

  你讓孩子成為頑固看看，會被別人譏笑喔！
• Qnqrinut mu o ungat seejiq mtmay sapah mu.

  我窮得沒有人進到我家。
• Qsqsan su ka ini huya seejiq o qsiqa hari.

  你對無辜的人抱怨，客氣一點。
• Mdka qtahi hmbragan ka seejiq klwaan nami.

  我們國家的人像螞蟻一樣多。
• Psbilaq bi ka seejiq o ini pnegqus msaang.

  很謙卑的人不容易發出「qus」的怒氣聲。
• Mthbaraw siida ka seejiq o msqquwaq balay.

  人多時口雜。
• Saw sqquyux nuhur ka niqan seejiq mkeiyax.

  有人意外死亡總是會下豪雨。
• Rabih bi kari na ki o ungat seejiq snhiyi.

  很會說謊的那個人，沒有人相信。
• Ma su saw skrajing seejiq, nurug su emaan?

  你怎麼老是挑釁別人，你跟誰學的呢？
• Hnligan tahut hiyi seejiq ka maaramang da.

  火的熱度打到人的身上變成火激紅斑了。
• Mnegramus bi ka seejiq ga o niqan gaya na.

  那常受傷的人是犯了禁忌。
• Saw skrayi thiyan na qmpah ka seejiq kiya.

  那個人總是跟他的姊妹夫工作。
• Sknrbu mu qmita ka seejiq ga lmaung bgiya.

  我把在燒虎頭蜂的人看作是在夜行。
• Smreyray bi hnyigan seejiq ka qnsbuq hiyi.

  身體虛弱得使人身材消瘦。
• Seejiq plabu sapah o sgrhngun sapah snalu.

  租房的人是要看房子蓋好的門。
• Krhruh su tluung kiyi seejiq o spung hari.

  你坐在別人旁邊動來動去要節制一點。
• Dmptrikit tluung ga o seejiq pnaah Nihung.

  那些在盤坐的人是來自日本。
• Primu pila ungat knkla seejiq o leexan bi.

  向無知的人行賄很容易。
• Rqganay su msaang brah seejiq ka kuyuh su.

  你不要在眾人面前對你妻子瞪眼生氣。
• Trrklu phiyug sapah ga o aji seejiq Truku.

  那都在窪地蓋房子的不是太魯閣族人。