Search

Sentences 23,272 found

• Tmppatas namu ka laqi siida o brihun namu nak hici.

  你們小時候讀書，以後對你們自己有益處。
• Kmnpaut taxa bi laqi mu o 3 empaut ka laqi na hiya.

  他把我唯一的孩子當作是臀部後翹，他的孩子有三位。
• Qulung shjilan ka kuyuh do asi kpaut ka hwinuk dha.

  婦女只要懷孕時臀部就後翹了。
• Kkpayay slaq ka hmaun su o asi ka niqan pusu qsiya.

  你要種水稻一定要有水源。
• Ana ima kska laqi ta o ida niqan kingal ka payi na.

  我們任何孩子中一定有一位是不成材的。
• Iya psnpdaus pdowsan empgeeluk, nhuya ka mgrung da!

  不要為了紡紗互搶紡紗具，斷了怎麼辦呢！
• Ttpeapa dha tdruy o ini kbiyax mksa ka duma seejiq.

  有些人他們經常搭車走路就沒有力氣。
• Ttpeebrih na nkan sinaew ka hiya o mktru sayang da.

  他酒醉嘔吐已經三天了。
• Bukung nami o wana dhiya nanak ka pniqan na hangan.

  我們的領袖只有他們自己的人才給名份。
• Kmpeiyax ku tmabug babuy o lala kacing ga mu tbgan.

  我想隔著不養豬，因為我養了很多牛。
• Mnegpeysa bi ka qbsuran mu kuyuh o mnegbgay bi uri.

  我姊姊喜歡要也很喜歡給。
• Ga pgriqan elug tdruy ka sapah mu o slhbun ku hari.

  我的家在公路轉彎處，我有點擔心。
• Ungat pgu psnagun na do miyah sgpgu knan ka ama mu.

  我的女婿因為沒有紅藜可以釀酒，就到我這裡向我拿。
• Ima ka tnpha snegikus hiya o hiya ka mha na mangal.

  誰放的長刺陷阱，他自己去收。
• Phaday ta hyaan ka puniq ni towkan baki mu nii hug?

  我祖父的這把獵槍和背網託他送好嗎？
• Pida mnegeisug siida o tpphing samaw kana ka alang.

  正在害怕時全部落都熄燈。
• Pnphpah sangi o kuxul bi yahan smpsik klaway sangi.

  長喙天蛾很喜歡吸吮胡瓜花蜜。
• Gnpida mu nkan trabus ptjiyal dangar ka qowlit nii.

  這老鼠是我趁牠吃花生時，被石壓陷阱捕到的。
• Tnpihu kacing lukus nii o hiya ka mnarah na smmalu.

  這絨衣的主人她是發明絨衣的。
• Sknpika kuna qmita kksa mu ka baki ga o knrudan na.

  那爺爺老得把我走路的步伐看作是跛腳。
• Tmppila bi ga o hbaraw laqi ga na dngaan ni ppatas.

  那很會賺錢的人有很多孩子要養和讀書。
• Pyutan ta sulay tminun ka brunguy o kika malu paan.

  我們把背簍的底部編小才好揹。
• Gmnpkdra seejiq kiya o ga mqraqil bi mnarux sayang.

  那曾經讓人受苦的現在病的很痛苦了。
• Tgpkdra bi seejiq malu ka bukung ki o hmkrig hyaan.

  那讓好人受苦的領導者是因為嫉妒他。
• Pkruan na tmucing ka pucing mu o quru bi mrijil da.

  他補鑄我的獵刀時更歪了。
• Ppklug na seejiq mnqdunuq o ki slgun na ka baki mu.

  我祖父常常有機會發現孤獨死亡的人。
• Tpplawa kana do yaa ima ka bhangun o meydang ku da.

  都在喊叫時不知道要聽誰的，我迷糊了。
• Gmnplealu ku pha qsurux o sayang na wada qi ngiyaw.

  我把魚放在明顯處，馬上被貓吃掉。
• Saw bgay su laqi ka pila o nplealu su pha kukul da!

  你要給孩子的錢，你應該隨時放在口袋了！
• Mnplhlah huriq ka huling do wada msqqgu tmalang da.

  狗甩掉身上的淋濕後就會跳躍奔跑。