Search

Sentences 20,490 found

• Mgputung tama mu knkla na mutung tqari ka tama su.

  你父親用水晶石點火的技巧像我父親一樣。
• Tpputut matas kana ka laqi mu o naqih bi kuxul mu.

  我的孩子讀書都很笨，我好傷心。
• Ppuyay ta 3 huling ka kacing mu wada mstuq muhing.

  我們用三隻狗「Puy! Puy!」唆使去追我斷了繩的牛。
• Ini pnegpxal musa smbu rapit ka tama mu mnlala bi.

  我父親不只一次去獵射飛鼠，而是很多次。
• Tgqabil rnumu slaq gnsal ga o klgan seejiq Nihung.

  那用稻草混泥做牆壁的是日本人。
• Gnqaguk mu btunux gmabul tdruy ka kikay qaguk nii.

  我用了這怪手鏟石頭裝在車子上。
• Gqala mu mhiyug ka tmaga ku lupung mu miyah sapah.

  我要站著凝視等候到我家的朋友。
• Lupung mu o sqnqalang na hmaan pajiq ka blbul uri.

  我朋友做香蕉的圍籬也像做菜園的圍籬一樣。
• Kana qlqalu ga o ida qalu surung ka kuxul mu yaku.

  所有的油，我最喜歡橄欖油。
• Sqalu trabus ka sapah baki mu ki kuxul na pcsiyus.

  我祖父的家花生油比較多，他喜歡用來炒菜。
• Ppsqapah mu phiyug kiyig sapah su ka sapah mu hug?

  我的家建在靠近你家好嗎？
• Qqaanay misu ha tminun ka rawa paan su musa bbuyu.

  你去狩獵要揹東西的籃子，我幫你編大口的。
• Mgqaras su qqaras na matas ptasan paru ka laqi mu.

  我孩子上大學高興得像你一樣。
• Mqmqarat namu piya hiyi ka qratan laqi alang namu?

  你們部落托兒所想要帶幾位小孩來照顧。
• Gqaya mu kacing aji eusa qmpahan mu ka btakan nii.

  這個麻竹杆是我用來阻擋牛進入我田裡。
• Tmnqcinuh ku qulit smluun mu ramil kakuh ka shiga.

  昨天我鋸了要做木屐的檜木板。
• Qdriqaw mu tgliing pais yaku ka lhngaw ribaq hiya.

  我要躲藏在那後山的石穴逃避敵人。
• Tmnqhdu ku qmlubung 150 qrunang mu ka bitaq shiga.

  我到昨天在我的獵場設置完一百五十個套腳陷阱。
• Nii ku tmqqijing elug aji ttmay kacing qmpahan mu.

  我在圍路的籬笆，避免牛侵入我的田地。
• Qjingun mu kaji qnawal ka qmpahan hmaan mu trabus.

  我要把種花生的田地來圍鐵絲網。
• Iya psnqita taxa wauwa empgeeluk, hmuya ka mdhjiq?

  不要為了愛一個小姐而爭搶，為什麼不相讓。
• Wada ptgqita utux mhuqil ka nirih mu tama qbsuran.

  我的大伯因為看到了鬼魂而死。
• Qqlahang su narux rumul su o iya mhani lala sinaw.

  為了注意你的肝病不要喝太多酒。
• Mgqlubung mu bbaraw alu na ka qlubung seejiq kiya.

  那個人的套腳陷阱，他的彈桿線長度跟我一樣。
• Msnqlubung namu mrearih o ungat aangal namu samat.

  你們為了設置套腳陷阱而互相嘔氣的話，你們不會獵到獵物。
• Qnqlubung dha quri truma hi o ungat saan mumal da.

  他們在下方設的套腳陷阱多得不能再加了。
• Maaqmi qtaan dowriq na knrudan ka baki ni payi mu.

  我祖父母老得眼睛看起來變成閉眼。
• Pqmi pseusa knan ka tama mu o niqan balay brih na.

  我父親讓我拼命的做手工藝，很有代價。
• Tnqnay sunan musa matas gqringan o piya namu hiyi?

  跟你一起去讀研究所的有幾位呢？
• Emptqngqaya ngahi qsurux ka nirih mu qbsuran snaw.

  我堂哥是製造釣具的人。