Search

Sentences 13,301 found

• Muda qmtqit buut bowyak sapah baki dha ka qbsuran mu snaw do asi ku qqtqit buut rudux sapah payi mu ka yaku da.

  我哥哥在岳父家啃食山豬骨頭時，我就在我岳母家啃食雞骨頭了。
• Pklabi mu sunan smapuh ka dowriq wawa rudux kawa ga mnarux dowriq gaga hug? Jiyax su ni pnspuhan su o biqun misu.

  我請你掀開眼皮治療那有眼疾的雛火雞好嗎？你花的時間和治療的費用我會給你。
• Kmnkneywa ku qmpah qmita mttbrih qmpahan ka seejiq ki o kla knlgan na hi saw kowdaw kowdaw musa qmita qmpahan na.

  我把那個人來回看田地看作是賣力工作，原來他就是這樣晃來晃去看他的田地。
• Mmriyax bi ka rusuq dowriq mu kgguan mnarux ka tama mu o “ga mtkla da” sun ku dha do hmbuy rusuq dowriq qaras mu.

  我父親病危我的眼淚正要落下時，他們對我說：「他醒了」，我喜極而泣。
• Pdungun su psakur qmpahan btunux ka bgurah sakur knsyukan ggtgut sapah su ki o asi su ka musa marig bgurah prihan su.

  你把向鄰居借的新犁拿去犁石頭地弄斷的話，你必須去買新的還他。
• Skil mu seiyax mksa ka bubu mu o tayal saang na, “hawan misu balay wada hi kana utux mu ga, meysa su kmlkil” sun kuna.

  我帶著玩笑對母親跛腳走路時她非常生氣，她對我說：「去你的害我魂飛魄散，你要跛腳嗎？」
• Msnpowsa nami sudu ngangut mu ka seejiq kiyig sapah mu mkeekan kari, yahan na kmaraw ni wada na qgupun qaguk ka sudu na.

  我因為鄰居把垃圾放到我的庭院和他吵架，他過來清理並剷走他的垃圾。
• Msnrduung qhuni qrul ngalun erut sapah embeyway nadas dha ka snduan mu ga o ini mu biqi snadu ni marah ku musa miying duri.

  我因為所僱的工人帶來要做房柱的蛇木彎曲，我就不給他工資，我重新再找一位。
• Msnklung nami mduk rhngun sapah tgluhay na ka swayi mu kuyuh knriwa nami mkeekan payi do miyah pkrimu mnan ptgayaw ka bubu da.

  我們為了妹妹常常「klung」關門而和祖母吵得很厲害時，母親就來分開安撫我們了。
• Tppeypay klwaan kana ka seejiq alang hiya o pgkla wada mangal Tgkingal pratu dmgiyal psdka qurug qahan qaqay kana babaw dxgal.

  那個村落的人全部都掛國旗表示贏得國際足賽的冠軍。
• Gmnpowsa ku dangar qowlit siyaw qmpahan trabus seejiq ka sbiyan shiga o prbu bi daan mu rmigaw qmita do nii mtngungu tkumax tjiyal duma ka qowlit.

  昨天傍晚我在花生田邊設置捕老鼠的石壓陷阱，我一大早去巡視時，有些老鼠露出尾巴被捕到了。