Search

Sentences 1,565 found

• Ma su pgraaw lqian su paah snpuan alang ta hini, hmuya kida?

  你怎麼讓你的孩子從我們的部落團體成為外人，是怎麼了？
• Mowda psdka pstalang buji ka sayang o yaku ka emptrabang na.

  今天要射箭比賽，我要設置靶子。
• Trhnganay ta smmalu tmayan alang ka 50 lubuy emu btunux nii.

  這五十包水泥讓我們做部落的大門。
• Saw skrihing lblak gmabul rawa hiyi pnegalang ka dhiya gaga.

  他們那些人總是用紙當籃子內的圍物裝水果。
• Trrngrang dxgal tmukuy basaw kana ka alang nami hiya sayang.

  現在我們部落那裡的人都在石子地播種小黍。
• Nrprik binaw bukung alang ga, ungat seejiq mha smparu hyaan.

  如果村長說謊話看看，沒有人會尊敬他。
• Ttrqruq na smapuh tnbgan ka seejiq ki o muda kngkinal alang.

  那個人為了治療家畜喉嚨發出的喘鳴聲，到各個部落去。
• Emprukal nami kana alang nsgan ka musa dmmhaw psdka tmalang.

  我們要動員所有鄉民，去觀賞賽跑。
• Saw aji kkeerut samaw ka embriqax alang o rbung ka qnawal na.

  為了避免市區遍佈電線桿 ，就要埋設電線。
• Tnegnuwin yayung alang hiya o ksugun dha bi mtmay ka mgnuwin.

  他們很怕進入他們部落裡有漩渦的河流。
• Ggqguq nami kmari phyigan daka gddakan alang ka qngqaya nii.

  這些工具是我們用來挖蓋部落瞭望台的地方。
• Isu laqi o iya ghbay mkan, tmalang su o empknarux hbay su da.

  做一個孩子你不可挑肚皮吃，不然在跑步時肚皮會痛。
• Tmhdhik nami embahang nngalan dha 3 tunux pais ka kana alang.

  我們專門聽他們將三個敵人馘首凱旋歡呼的聲音。
• Kmkeedal mkan paah rqda o skhasaw tmalang msa ka rudan Truku.

  直接從爐灶吃未熟食物，太魯閣老人說跑步會沒有力氣。
• Nkhgalang mhuqil binaw kana tnbgan su ga, kasi su kngangah o!

  如果你所養的家畜都死了，你會愣住喔！
• Dkriway likaw tmalang ga o ungat psdkaan deita saw tapu kiya.

  那些跑很快的人，我們這些慢的人無法相比。
• Mnslaput su alang hini ga, hbaraw ka mhulis paah bukuy sunan.

  你在這部落曾經多嘴，有很多人在背後嘲笑你。
• Mneglngug bi quri alang namu mtmay sapah wauwa ka risaw nami.

  我們的男孩喜歡向你們部落的女孩相親。
• Dmnreeru miyah mtmay alang ta ka dhiya ga o niqan bi mnegaya.

  那些多次進到我們部落的人，很有祖訓規範的行為。
• Mtgparu mnkala ka hidaw do thdagan kana ka alang nami uri da.

  太陽升起變大時，我們部落也都被陽光照射了。
• Knpeeru na narux meeru o asi pqhdu mnarux kana ka alang nami.

  他的傳染病傳得整個部落都感染了。
• Ini pnegprana mhuma skuy ka alang hiya o tna lala endhiya da.

  那個部落不會擴大種植箭竹，他們的已經很多了。
• Knpsdka nami kkrana alang o ki sknbiyax na bi ka bukung nami.

  我們為了部落的發展比賽，我們的領袖為此事賣力的推行。
• Ppsdka likaw tmalang kacing mrata o lupung mu ka pnrajing na.

  舉行賽馬是我朋友開始的。
• Ini pnegpusu niqan qsiya ka alang o asi kari hghgan qsiya da.

  沒有水源的部落就挖水井了。
• Sqnqala nami mhiyug dmmhaw qmita psdka tmalang ka tmapaq uri.

  我們也把游泳比賽像田徑賽一樣緊張地站著觀賞。
• Stqnay mu sunan musa rmigaw alang paru o yaasa aji mu ensaan.

  我跟你一起去都會遊覽，是因我沒有去過。
• Tnquluh pais kha ga o pusu aangal tunux pais alang nami hini.

  有那麼多異族頭顱的主人，是我們這個部落很會獵異族的頭。
• Msnprana pusu samaw biyax pspruq o ini pssruwa ka alang nami.

  為了要增設核能發電廠，我們部落反對而發生爭執。
• Smrrhibung bi blbul ki kuxul dha brigan ka seejiq alang hini.

  這部落的人喜歡買很多熟成黃色的香蕉。