Search

Sentences 1,679 found

• “knrungut narux tama su o mha maagusug da” msa ka msapuh.

  醫生說：「你父親得的腫瘤會變成癌症了。」
• Isu ruyuk na musa smbu kjiraw ga ttama tqring qhuni gaga.

  你去潛伏來射那停在樹端上的老鷹。
• Ppruyuk ta mkla rmuyuk kjiraw ga ttama tqring qhuni gaga.

  那停在樹梢上的老鷹，我們讓會潛伏的人去獵射。
• Teakeani pkrudan ka tama rudux su malu bi bhangan qqgu na.

  讓你的公雞活到老，牠的啼叫很好聽。
• Mkmpbeenux ku pqeepah lqian mu, ki ka smtama qngqaya paru.

  我想讓孩子在平地工作，才用得到重機械。
• Kmnegirang qmita yayu hana gndara babuy tama mu ka hiya.

  他把我爸爸剛用來殺豬的小刀看成是生銹了。
• Gmgiyug iyeayug miying llqlaq qmlubung bowyak ka tama mu.

  我爸爸選擇在山谷狹縫處放置山豬的的陷阱。
• Pghlpis bi mhidaw payay ka tama mu, ki ka ini biyaw mdngu.

  我父親把稻穀散開來曬，這樣乾得很快。
• Knlyanay ta pdudul enaan musa psapuh ka tama mu ga mnarux.

  我們讓媳婦慢慢地扶我生病的父親去看病。
• Mkla ku qmita qnituy bgihur o pnkeuruy kuna tmgsa tama mu.

  我會看颱風徵兆是我爸爸教我怎麼觀察的。
• Tmklung ku mduk rhngun do asi iyah msaang knan ka tama mu.

  我關門發出「klung」的聲音時，爸爸馬上就來責備我。
• Emptnpguq ku cinun bluhing tama mu ini tuku dnaus mu uraw.

  我削的高山細竹不夠，我要去向拿父親拿編簸箕剩下的。
• Kmspahing na bi cyaqung sseisug na mkan trabus ka tama mu.

  我父親很喜歡用烏鴉翅膀嚇來吃花生的動物。
• “kmpasir ku bi smluhay gmqur kulu luan” sun mu ka tama mu.

  我對我父親說：「我很想學雕製蒸桶。」
• Tmnpeysa ku dxgal tama smlaan mu slaq o mgay kingal lituk.

  我向我父親要求作水田的土地，給了我一甲地。
• Knparu bowyak nangal tama su o spphaal nami kmudaw 4 hiyi.

  你爸爸獵到的大山豬，我們四個人扛。
• Kina plgan mu ka tmburux rungay ki o wada buun tama su da.

  我一直發現的那單獨的公猴被你父親獵射了。
• Nii ku tmppurug smmalu tdruy kacing tama kuyuh mu ka yaku.

  我在學習我岳父製作牛車。
• Asi kpxal bi tpruq msaang ka tama mu ni ungat saang na da.

  我父親大聲罵一次就消氣了。
• Mgqthur djima mu qnthran ka djima nhuma tama su rklu hiya.

  你父親種在山谷那裡的桂竹，像我的桂竹一樣粗了。
• Pgquluh dxgal knan ka tama mu do ensuwil ku msula ka uqun.

  我爸爸給我乾燥的地有時候會缺乏食物。
• “rgaka ta smbu banga tadus breenux ka ita” msa ka tama mu.

  我父親說：「我們去平原射逃跑中的梅花鹿。」
• Ini pnegrbug blbul ka tama mu, asi na pshdai hnyigan hiya.

  我父親不會悶香蕉就讓它自然熟。
• Gmrhruh ku mtaqi kiyig tama kmaguh ku uqan bkiluh ka yaku.

  我睡在父親旁邊動來動去，因疥癬抓癢。
• Rhrhay su ka tama su ga uqan qral han, iya ququ msaang da!

  因為你磨蹭打嗑睡的父親，難怪會生氣！
• Mgrijil snalu mu biyi qmpahan ka biyi rudux snalu tama su.

  你爸爸蓋的雞寮像我在田裡蓋的工寮一樣歪。
• Smrngrang bi tunux samat ssping na sapah ka nirih mu tama.

  我伯父用很多的獵物頭顱裝飾家裡。
• Knrucing gnutu nirih mu tama o mha mtuku thuun 3 hngkawas.

  我伯父堆積漂流木多得足夠他三年燒火用。
• Skncik mu saang embahang ka tama mu ga tmpcik lingas gupun.

  我把父親剔牙聲當作是發出「cik」聲對我生氣。
• Kmnmmkay ku bi ka yaku o “usa matas ka isu” msa ka tama mu.

  我原本很想做家務事，我爸爸說：「你去讀書吧！」