Search

Sentences 1,648 found

• Ttrmram dha mkan ni ki rnqun dha o mnarux rktu duma da.

  他們經常稍微用牙齦咀嚼就吞的，有些就胃痛了。
• Mnegrpun skuan uqun Truku ka hnyigan rpun mKealang uri.

  泰雅族倉庫的形狀像太魯閣族的穀倉一樣。
• Mdngu ka psaqux su ga, mqmrqun su manu o rngagi ku hug?

  你的咽喉乾的話，你想吞什麼告訴我好嗎？
• Qqrqun su pila qnpahan seejiq o aji mha malu kndsan su.

  你貪別人的工資，你人生會過的不好。
• Pgeayug mu sunan ka hmaan trabus o biqun mu ka jiyax su.

  我託你來挖我種植花生的溝道，我會給你工錢的。
• Ppbulih na pktngi knan o pkrmuan ku na peekan malu uqun.

  為了促使我吃得飽飽的他拿最好的食物。
• Kndngil uqun ka hlama su o pkngalun na ka gupun tnlqluq.

  你的米糕吃起來黏的使鬆動的牙齒脫落。
• Pnkdngil bi tmikan ka hlama sari brayaw o shiya bi uqun.

  南洋芋頭搗成黏黏地非常好吃。
• Pnthksaw na pcinun towkan psdmhaw na sjiqun ka risaw na.

  他裝著讓他的兒子在人面前編背網給人看。
• Iya bi qdlani laqi ka hwiras tmalang do uqun huwiras da.

  不要讓孩子吃肋間肌肉跑步時呼吸會痛。
• Ga mkkapih quwaq dha uqun mnarux pspuhan hika hbaraw bi.

  很多人在醫院生病陣痛地癟著嘴。
• Qnqan bngux do sgkhaya ga uqun narux brah ka alang hiya.

  因被灰塵充斥，致使那部落很多人得到肺結核。
• Tnkkkarang meysa uqun shiga ki o seejiq sruwaq tunux na.

  昨天以爬著走要食物的那個人是智障。
• Wada ptgkruh dxgal uqun karat rbagan mhuqil ka bunga mu.

  我的地瓜因夏季的乾旱而枯乾。
• Ini pnegksa rmngaw sjiqun, muda nanak mshaya ka baki mu.

  我祖父不會這樣教別人做，他自已那樣做。
• Tglglug bi saw rhruh mtaqi ka babuy ga o ga uqun bkiluh.

  那睡覺時會磨蹭的豬是因為有皮膚病。
• Wada ptgliwang uqun mnarux mhuqil ka seejiq o aji ungat.

  因病消瘦而死的人不是沒有。
• Mqmliwaq ku cyaqung ga mkan trabus hana nhuma ka sayang.

  我今天想要驅趕在吃剛種的花生的烏鴉。
• Tglsik bi hungul quwaq qsurux ga o shiya bi uqun miiluq.

  嘴巴很尖銳的魚生吃很有味道。
• Ttluus mu dmudug eusa sjiqun wauwa mu o ida ini tnjiyal.

  我一直鼓勵成熟的女兒出嫁，但她堅持不答應。
• Gnmmiyak mu wahir bunga uqun babuy o tabug mu mk3 jiyax.

  我到山上採豬要吃的地瓜葉，是要餵三天的量。
• Iya usa sgnreeru mkan ngangut, aji su uqun ka nsapah da.

  不要多次跟著吃外食，家裡東西你就不會吃了。
• Gplug mu glaqung dgiyaq nii smeemur balung o ida bi mn3.

  我發現藍腹鷳正在孵蛋大概有三次。
• Knrikit msangay ka kacing o asi kpskan pneiyah na rnqun.

  牛趴在地上休息時就在反芻。
• Qulung tjiyal papak ka glaqung do ana qlubung pstqun na.

  雉雞只要被套到腳，連獵物的套腳陷阱都會弄斷。
• Gmnqilit ku kalat laqi matas qun dha ska hidaw ka smrbu.

  早上我削了學生中午要吃的鳳梨。
• Ana kuyuh uri mnegqqung bi mkan lumak ka knxalan sayang.

  現代的人連女性都喜歡抽菸。
• Manu saan su sgqqung mkan sinaw hiya, empurug su dhyaan?

  你怎麼跟著去哪裡喝光了酒，你要向他們學嗎？
• Ttqqung na mimah qsiya ka kacing ga, asi qupax 3 brhuwa.

  那隻牛經常把三桶水喝得精光。
• Gmrangi su uqun laqi ka qsurux o iya bi pthiyi paqax ha!

  你留給小孩子吃的魚，不要帶有魚刺哈！