Search

Sentences 2,742 found

• Mmraraw ku bi do “ungat uda hiya” sun ku dha.

  當我正要繞道時，他們對我說：「那邊沒有路。」
• Mkrbuk rrawa ka laqi o kika skbiyax hiyi dha.

  玩耍玩到累的孩子會使他們身體強壯。
• Trrdu kana ka tdruy ga o ida kingal qnay dha.

  那些都停下來的車子是同行的。
• Mnegrhibung bi tdruy qapi jiyan dha ka dhiya.

  他們很喜歡開黃色轎車。
• Isu laqi kuyuh o iya rigaw, tgruun su dha da!

  你身為女孩的不要四處遊蕩，別人會取笑妳！
• Tgrisaw mttraw bi ga o risaw mkBaraw sun dha.

  那位很活潑年輕未婚的男子，他們是內太魯閣族的。
• Gmnrnaw su smhulis seejiq o hlisan dha balay.

  你對人說笑話，他們都會大笑。
• Rngagun mu quri kdrumut dha matas ka laqi mu.

  我要告訴我的孩子有關努力讀書的事。
• Ga mkkrowrak nanak alang dha hika dhiya kiya.

  他們各自在自己的部落吹牛。
• Dmrqdug pnrngagan ga o meutux hari tunux dha.

  那些違反決定的人，他們腦袋有一點問題。
• Dmrqraq qulit krtun dha qcinuh ka dhiya gaga.

  那些人是砍倒檜木鋸成木板的。
• Musa su sgrqsug rapit dha hi o qdalan su dha?

  你跟著去那裡對他們的飛鼠有食慾，他們會給你吃嗎？
• Ini pgaya ka kuyuh o prubux bi snaw hiyi dha.

  不保守的女性，時常讓男人觸摸她們的身體。
• Asi krucing thuan dha kana ka Truku mkSsiyaw.

  外太魯閣族人都用漂流木起火。
• Dmsalu qngqaya o psruciq dha alang ka qrngul.

  工廠所排放的煙汙染部落。
• Iya emihi pskluwi ka rudan bilaq bi lhbun dha!

  容易膽小的父母，不要用歪著嘴嚇他們!
• Klwaan tmeayang o ana ima smeura qmbliqan dha.

  任何人都很羨慕開採石油國家的人的財富。
• Kkbaang na ka sapah su o iya pniqi dha rhngun.

  你家的正面就不要有兩個門。
• Kmnbaang dha qmita tgpucing sapah mu ka dhiya.

  他們把我家的側面看作是正面一樣。
• Gmnbaga ku smapuh snqriqi ga, tayal rngat dha.

  我治療扭傷的手時，他們大聲哀嚎。
• Ttbarig dha sapah tqian pusu ulay o empgeeluk.

  他們經常搶購在溫泉旁的房子。
• Dmptbbaraw gmaaw djima ga o ya dha hyaun pini?

  他們挑選了長的桂竹，不知要幹什麼?
• Ttbisur dha o wana qmpahan mu yahan dha kmari.

  他們經常到我田裡挖蚯蚓。
• Mgblaiq seejiq o mnegbnat kntbnagan dqras dha.

  生活很享受的人臉部容易過胖。
• Pnbnat mu tmabug ka babuy mu o asi kdha ddmut.

  我養的豬都過胖牠們背部八條(二十四公分)寬的肥肉。
• Gmnbngbing ku mtahu srukan dha bowyak ka yaku.

  我為了他們燒山豬毛起烈火。
• Dbratang dqras ga o knhyian dha paah pncingan.

  那些臉部有紅斑的人是與生俱來。
• Ttbrikug dha o mglbu dha kneudus smparu qmita.

  她們喜歡裝飾品的程度比生命還重要。
• Asi bi ptgbriqul pngqeuqan dha ka seejiq kiya.

  那個人因毆鬥而變成視力模糊。
• Pngqbsiyaq ppatas ka laqi o lala bi klaun dha.

  讓孩子多讀書會懂的很多。