Search

Sentences 2,169 found

• Manu pnpika ka risaw su ga da, uxay aji mnpika ga!

  是什麼使你那兒子跛腳的，本來沒有跛腳啊！
• Dmplug bowyak pida gisu tmbru ga o aji pxal balay.

  那個人不只一次發現山豬正在生豬仔。
• Ga tppshuriq murus qsiya pajiq kana ka dhiya gaga.

  他們都在澆蔬菜。
• Empskray ku smmalu rpun mu aji ttakur bgihur paru.

  我要把我的倉庫蓋的堅固才不會被颱風吹倒。
• Iya psnpudul tluling mu naqih kuxul, aji ku mhuya.

  不要為我的手指斷而傷心，我不會有事的。
• Aji kkpunu rudux su o wlai meytaq qumi aji kkpunu.

  避免你的雞得雞瘟的話，就先打預防針。
• Maapurah qtaan ka phpah do prajing msqlung uri da.

  花看起來變亮麗時也要開始枯萎了。
• Aji seejiq ka pnputut sunan, isu nanak ka emputut.

  不是別人使你笨拙，是你自己笨。
• Lupung mu o sqnqalang na hmaan pajiq ka blbul uri.

  我朋友做香蕉的圍籬也像做菜園的圍籬一樣。
• Empqatar ku elug hmtur kacing aji na eusa qmpahan.

  我要在路上跨著腳阻擋牛去田裡。
• Gqaya mu kacing aji eusa qmpahan mu ka btakan nii.

  這個麻竹杆是我用來阻擋牛進入我田裡。
• Nii ku tmqqijing elug aji ttmay kacing qmpahan mu.

  我在圍路的籬笆，避免牛侵入我的田地。
• Qjingun mu kaji qnawal ka qmpahan hmaan mu trabus.

  我要把種花生的田地來圍鐵絲網。
• Kana qqluway uwit qmpah ga o aji ku emptghuy yaku.

  那所有工作無力的，我不要跟他們一起工作。
• Ppkrabi su laqi sapah seejiq o aji malu quri laqi.

  你讓孩子在別人家過夜，對孩子不是好的事。
• Manu srajing su mrmun bi seejiq ga, ini su kiisug?

  你怎麼向凶悍的人挑釁，你不怕嗎？
• Mggraka ta nanak ka sapah, saw aji tmayun gmeeguy.

  我們各自監視自己的家避免小偷進入。
• Prhrih su qmpah lqian o aji empkdrumut qmpah hici.

  你讓孩子工作隨便的話，以後就不會認真工作。
• Kmrmagun su mkan sinaw muda dowras o aji su mhuya?

  你想喝酒有醉意經過懸崖，你不會有事嗎？
• Sprmagun su peimah sinaw ka mha qmpah o aji mhuya?

  你讓要去工作的人喝酒有醉意，沒有問題嗎？
• Musa su sgrpa hi o aji mowda emblaiq ka kndsan su.

  你跟著詐騙的人一起詐騙的話，你人生不會幸福。
• Prqdug su seejiq lqian o aji malu tnegsa su lqian.

  你讓孩子欺騙人家是給孩子不好的教育。
• Mkrulu ku muda bbuyu o sqruy mu aji qqiyut kradaw.

  我經過草叢戴斗笠是為了遮蔽蜂螫。
• Rlungaw mu lmaung ka tntakan kika aji qtaun knsat.

  我要在起雲時焚燒新墾地，才不會被警察發現。
• Kmnrungut gmeuqu smapuh aji rungut duma ka msapuh.

  有些醫師誤把不是腫廇的當作腫瘤來治療。
• Tmruus su madas laqi dha ini usa matas o aji malu.

  你偷偷的帶著他們孩子不去上學是不好的。
• Aji qqeagiq ka smnlaan su o asi su ka sblbil gasil.

  為了使你做的不傾斜你必須拉一條線拉齊。
• Nbratang ta bi hki msa ku, nangi mu aji saan qmpah.

  我為了不去工作寧願得過敏。
• Tmnbraw ku rmangay nbuyas babuy mu aji biyaw tmbru.

  我曾欣賞母豬快生產在蠕動的小豬。
• Brbuay ta ha ka tuqir rungay ki ka aji mowda hi da.

  我們要破壞猴子的路徑這樣牠會放棄了。