Search

Sentences 23,272 found

• Ttpleepung dha mhuma tlahi o ini ghiyi ka duma da.

  他們種的柚子很密時有的不結果實了。
• Mkmplhlah ku bnkuy nngalan mu luqih sunan o tduwa?

  我想請你解開我傷口上的包紮可以嗎？
• Tnplhpuh mhapuy lmbay ga o lala bi lmbay nhuma na.

  那煮鬆脆山藥的主人，他種了很多山藥。
• Dmplug bowyak pida gisu tmbru ga o aji pxal balay.

  那個人不只一次發現山豬正在生豬仔。
• Kkplutut namu psdka tmalang o geegi tgaaw mslikaw.

  你們要跑接力賽的話，挑選跑得快的。
• Kmnpmblux ku ka wawa kacing su o ini tuku pila mu.

  我想過要訂你的小牛，但我的錢不夠。
• Tnpnais mimah sinaw ni wada ga o niqan tbyaxun na.

  那位喝了一下子酒就離開的人是有急事要忙。
• Gmpngpang ku mkan nhapuy mgrbu o bilaq bi nkan mu.

  我早餐沒胃口就吃得很少。
• Ttpngpang dha eusa bbuyu o ungat samat nangal dha.

  他們沒有精神去狩獵時，他們沒有獵到獵物。
• Knpnpun tminun bahu baki mu o kingal jiyax asi k5.

  我祖父開始編藤編的衣箱，一天就編了五個。
• Gnpnru su mnan shiga ka kari su o malu bi bhangan.

  昨天你敘述給我們的很好聽。
• Kmpnsuwit ku bi mlawa sunan o ini hnang ssuwit mu.

  我想用口哨叫你，但我的口哨吹不響。
• Malu bi uqan sgimax hmangut rudux ka powri qwarux.

  藤心摻雞肉湯很好吃。
• Gmpowri ku qwarux o mnlala ku btaqan pakaw qwarux.

  我採藤心時很多次被藤刺刺到。
• Spspowri mu qwarux ka yahun mangal lupung mu paru.

  我要去採藤心準備給親家來拿。
• Ini pnegpowsa dahaw rapit ka snaw Truku sayang da.

  現在的太魯閣男性不會設置飛鼠的套頸陷阱了。
• Smppowsa bi dahaw rapit ka mkndux rapit daya hiya.

  在上方飛鼠很密的地方要多次去設置陷阱。
• Mgpqita risaw ka rudan bi snaw ga o ida bi meutux.

  那老男人像年輕人一樣愛現，可能是神經病。
• Manu naqih na ka tdruy mu o ppqita mu msalu tdruy.

  我的車子哪裡壞了，我要給修車的人看。
• Gmpqsul su saw mhungul o iya pqsli saw ssjiyan ha!

  你放置鋒利的東西時，不要放置在手抓到的地方喔！
• Kprana tmabug puyaw binaw isu ga, mkray sbrigan o!

  你來擴大養殖丁香魚看看，價格很貴喔！
• Kpring dangar qowlit nanak ka salu isu sayang han!

  你現在先做石壓陷阱的按扣！
• Kmpririh ku dnamux sapah mu o ini tuku pila mu na.

  我想更換我屋頂，但我的錢還不夠。
• Sknpririh na rijig sowki ka pririh rijig axir uri.

  她也把鋤頭的柄像柴刀的柄一樣的用七里香更換。
• Ga tmpririh smmalu tdruy nnaqih ga o ki qrapun na.

  他忙著翻修壞的車子。
• Kkpriyuk su gmgrig o asi su ka smluhay paah bilaq.

  要是你想要會旋轉舞蹈的話，就要從小開始訓練。
• Ana na pnrqdug mgay o qrasan mu ha mangal ka yaku.

  雖然他隨便給小的，我還是接受使他高興。
• Iya psnprqdug biqan ni teuqu, negay do angal kida.

  不要為了被隨便給小的而嘔氣，給了就接受了。
• Kmpsdka su likaw mksa knan o ksa ta mk3 jiyax hug?

  你想跟我比賽走路速度的話，我們來走三天好嗎？
• Ttpsdka dha miying pila o bitaq lala pnsku dha da.

  他們經常競爭賺錢，直到他們存了很多。