Search

Sentences 20,490 found

• Tmpaqax ku liwang kuyuh mu psapuh o bsiyaq bi da.

  我治療長期生病骨瘦如柴的妻子很久了。
• Pnpasas mu gmabul ga o peapa mu kuyuh ga shjilan.

  我裝輕的背物是給懷孕的婦女揹的。
• Mgpasir mu ppasir na erut sapah qhuni ka tama su.

  你父親鑿房屋柱子的樣子像我的一樣。
• 15 ka balung knlawa bubu rudux mu o 3 ka payi na.

  我母雞孵的十五顆蛋有三顆不會孵化。
• Sknpbaya mu qmlubung bowyak ka dmurang mirit uri.

  我也把山羊套頸陷阱跟山豬套頸陷阱一樣地不熟練來做。
• Pdowsay mu smluhay ka tunun su qabang snurug hug?

  你要織的粗被毯，我來學紡紗好嗎？
• Knpdka na tmninun bluhing mu o asi apa saw nnaku.

  他編的簸箕像我的一模一樣。
• Pniqaw mu ka lupung su uri kika aji su lu mru da.

  我也分給你的朋友，這樣你就不用再分給他們了。
• Gnpeeru mu mhuma ka mami puwa o wada mhuqil duri.

  我補種了長不出來的肚臍橙又枯死了。
• Mnegpeerubi mhuma saw nhuma drumut na ka baki mu.

  我祖父認真地補種他所種植過長不出來的農作物。
• Tmnpeetung namu manu ka yamu, ida paah sngkpatan?

  你們從四天前在補種間隔大的什麼？
• Kkpeiyax su mhuma qhuni o asi su ka dmuuy bkaruh.

  要是你要間種樹的話，必須要用鋤頭公。
• Tmnpeypay namu manu ka yamu, mk3 namu jiyax do o!

  你們在做什麼旗子，已做三天了囉！
• Mqsuqi maapeyruh kndngu ka payay do mtlmu tkanan.

  太過乾燥的稻穀搗起來會碎。
• Pgriqaw mu yaku ka kingal tdruy mkari dxgal gaga!

  那一部怪手由我來開吧！
• Kkpgrpaw su saman ka musa tmsamat o tqnay ta hug?

  明天要是你黎明要去狩獵的話，我們伴隨去好嗎？
• Uqun ku hidaw rbagan do maapgu banah ka dqras mu.

  我被夏季的太陽曬熱時，我的臉色變得漲紅。
• Ga namu tmphaal manu, maah ku mhaal yaku uri hug?

  你們在扛什麼，我也要去扛好嗎？
• Kkphadut su knan musa qmpah o grbu hari miyah ha!

  要是你要我送你去工作的話，請早一點來哈！
• Ini pnegphadut txaun ka tama mu, musa nak hmadut.

  我父親不喜歡假手他人去送，而會親自去送。
• Gnphpah mu rang smbarig o phiyug ku kingal sapah.

  我賣蘭花所賺來的錢蓋了一棟房子。
• Tama mu o mgpida qmuyux tminun towkan ka baki su.

  你祖父編背網像我父親一樣趁著下雨天來編。
• Gpiyung mu babuy kmrut ka pucing mhungul bi gaga.

  那把鋒利的刀我用來切豬耳朵。
• Pkbrahi tminun nhari ka towkan dsun mu bbuyu dMa?

  爸爸！我要帶去狩獵的背網盡快幫我編好嗎？
• Kmpkdra su ini ksdrudan? Iq wa. Ki klimu su hici.

  你想讓老人家痛苦不孝順嗎？好啊！你以後會很倒楣喔！
• Mkmpkdra ku hmmuk kulu hyaan o hmtur ka kuyuh mu.

  我想讓他在監獄受苦時，我太太阻止我。
• Pklga su ga kgguan mnarux rudan su ka musa bbuyu.

  不要正值你父母病危時去打獵。
• Mgpksiyuk mu ini angal knsyukan ka swayi na snaw.

  他的弟弟像我一樣不會拿租金。
• Gmplabu namu sapah o biqan namu piya kingal idas?

  你們租房子一個月房租多少？
• Gmnplaq ku mgsbu ka skeeman o 3 ka snbu mu rapit.

  昨晚我「plaq」射了三隻飛鼠。