Search

Sentences 23,250 found

• Mqqulit ku qmlubung o lala bi mirit ngalan mu.

  我沿著檜木放置套腳陷阱時，我捕到很多山羊。
• Gmnquluh ku dxgal mhuma sari o mdngil bi uqan.

  我在乾燥地種芋頭，吃起來很黏。
• Kha jiyax tnegaan o qlqulung namu mstrung dga.

  等了那麼久你們終於結婚了。
• Saw sqqumi sais brigan na ka kuyuh msais gaga.

  那女縫紉師總是買縫針。
• Tqpangaw mu ka bowyak gaga, peekan mu baki mu.

  我要取那山豬的前列腺給我祖父吃。
• Qpaxun mu mkan yaku ka kingal rktu babuy gaga.

  我要吃光那一個豬的胃。
• Qnququh waru seejiq ga o ida kana ruwan sapah.

  那人後頸凸出，一家人都是。
• Kana qququq dgiyaq ga o endaan mu mnkala kana.

  那所有的山峰我都登過。
• Qmuquy bi gmabul eapa na ka mmanang hiyi gaga.

  那身體健壯的，他常常裝很多要背的貨。
• Tmnququy su brunguy mapa qmagas uri da isu ga?

  你也揹過裝高背簍的薯莨嗎？
• Ma su gmquri dudux puniq quri ga niqan seejiq?

  你怎麼把槍頭朝向有人的地方呢？
• Pgquwaq kingal brunguy knan ka swayi mu kuyuh.

  我妹妹送我一簍的梨瓜。
• Sgquwaq yuqu ka sinaw masu mahun ta Mgay Bari.

  我們感恩祭喝的小米酒滿到酒甕的口。
• Gnquyux mu ka bubung quyux o bnegay lupung mu.

  我撐的雨傘是我朋友送的。
• Asi ta krabi lhngaw hini han, ma ka gbiyan da.

  我們先在石穴過夜吧！因為已經傍晚了。
• Kmkrabuh ku sunan msa ka risaw gaga o mkla su?

  那位男子想把妳當情人，妳知道嗎？
• “krabuh hyaan ka isu da” sun mu ka wauwa gaga!

  我對那小姐說：「妳就當他的情人吧！」
• Ga namu tmradax manu ka krtun namu erut sapah?

  你們在鋸什麼巨木來做房屋的柱子呢？
• Ma su tmragu qbulit, ga mgdurung ka ina su da?

  你怎麼拿白灰燼，你媳婦在生孩子嗎？
• Mkmrajing su mkan sinaw o ungat ealax su do o!

  你想開始喝酒的話，就不會戒掉囉！
• Emprakaw ku kingal dgiyaq ka saun mu qmlubung.

  我去設置套腳陷阱要越過一座山。
• Yamu kuyuh o rkaga namu knsaraw qaqay snaw ha!

  男性在伸腳的時候，女性不要跨過哈！
• Bhgay hiyi ka seejiq o mnegramang bi hiyi dha.

  皮膚白的人很容易有火激紅斑。
• Mnegramas bi endaan na ga na tnbraan ka kumay.

  熊生育的地方路徑常常是不明顯的。
• Pntramas su gmeelug hi o ga ptqiran bowyak da.

  你開的簡易道路成山豬的路徑了。
• Ppramas mu tuqir pada pha ka gasil rqling nii.

  這個細的陷阱線是我要設置在山羌不明顯的路徑。
• Saw skramil qraqil kuxul na pha ka risaw gaga.

  那男子總是喜歡穿皮鞋。
• Mrangay ku tdruy bgurah hana mu narig ka yaku.

  我要欣賞我剛買的新車。
• Srangay su manu ka laqi o kika rngayun na uri.

  你先玩什麼讓孩子看，他也會跟著玩什麼。
• Mangal su rangi knan, ma wana yaku skgulan su!

  你怎麼只使喚我，你瞧不起我嗎？