Search

Sentences 23,272 found

• Tnmsnulug bi ramil qraqil nii o risaw tnsapah nii.

  跟這皮鞋很相配的人，是這家主人的兒子。
• Mtgmumul ka quwaq na do “umul ta o!” sun mu meysa.

  他嘴裡露出含著東西時，我就要求他︰「也給我含吧！」
• Gnnaku mu smais ka lukus o aji tduwa plkusun taxa.

  我為我自己縫製的衣服，別人不能穿。
• Nangi na smwaqi ka trabus do wada uqun pngusul da.

  花生稍微發芽時被鍋牛吃掉了。
• Smbyasun su peekan qnilaw ka babuy o kasi kliwang.

  你讓豬吃煮的飼料拉肚子的話，馬上瘦下來。
• Wana mnealu mkan tnrbkan seejiq ka sowbaw bi gaga.

  很沒有出息的那個人，只會白白地吃別人勞力得來的。
• Neenraa su tmhri huling paru ha! qyatun suna do o.

  你不要多次惹狼狗哈！牠會咬你哦！
• Mnnegeaguh ku musa ka shiga o kika smkla ku tdruy.

  我昨天趕著離開，所以我趕上車子。
• Snegeaguh na kmtuy ka masu o qnita na naqih karat.

  他趕緊的收割小米是看天氣不好。
• Ttnhiya mu gmabul o ini ku sjiyal gmabul nnaku da.

  我忙著裝他的東西，無法裝自己的了。
• Kmnegnowma ku smqit qwarux nngari tama mu ka yaku.

  我去砍了我父親留下沒幾根的黃藤。
• Ga msngnowma lmamu qlupas mssuri hika dhiya shiga.

  昨天他們因撿拾沒有多少的桃子在那裡互相嗆聲。
• Snpguq misu khnu do mha mtuku ka cinun su giya da?

  要給你多少剩餘的材料就夠你編一個小簸箕呢？
• Kkpahing kjiraw ka giman su marig o hlayun su inu?

  你要買的是老鷹的翅膀，哪裏找得到？
• Tppahing mkan kana do asi ku kan tunux ka yaku da.

  都在取翅膀吃時，我就吃頭了。
• Baki mu o sknpahung na babuy mkan ka pahung mirit.

  我祖父把山羊的膽當作是豬膽吃。
• Tppahung kana ka 3 ina mu do ungat niqan sapah da.

  我三個媳婦都脾氣暴躁時，家待不住了。
• Ima ka tnpais o kika meekan pais gisu dmijil gaga.

  誰是敵人的對手，就要迎戰敵人的攻擊。
• Qnpajiq mupu nhuma na ka tama lupung mu o 3 lituk.

  我朋友的父親種的包心菜多得有三甲。
• Niqan bi pajiq kana o wana hiya ka sgpajiq seejiq.

  大家都有菜，只有他向別人要。
• Pgpakung tdhug msamu sapah knan ka lupung mu o 50.

  我朋友給我固定房子的M型釘有五十個。
• Tmnpakux ku qmrak ka shiga o lala wada mu grhuqan.

  昨天我抓鼴鼠有很多被我漏抓。
• Qnqan mruyang ka pada o maapalit nanak ka pada da.

  山羌被黃鼠狼吃到只剩下碎片。
• Kkpapak nanak kumay ka kmngalun su o aji msleexan.

  你只想要熊掌的話，那就不容易。
• Ana ima daan narux bsiyaq do empaapaqax ta liwang.

  任何人長期生病都會骨瘦如柴。
• Kana pqpaqax o tkani ptlmu ni gmxani qnilaw babuy.

  所有的細骨搗碎摻入豬的飼料。
• Gmnpara ku sangi hmurah o yaasa mnhdu ka sangi da.

  我拆下胡瓜的架子是因胡瓜期結束了。
• Dpasas knlhkah ga o ga uqun liwang mnnarux bsiyaq.

  那身體輕飄飄的人是長期生病而消瘦。
• Kana saw pasas ga, tgpasas bi lhkah o ragu qbulit.

  有關很輕的東西最輕的是灰燼。
• Dmpasir dowras gmqur btunux gmeelug ka dhiya gaga.

  他們那些是在懸崖鑿石頭開路的人。