Search

Sentences 45,425 found

• Sriqaw dowriq ka seejiq alang nami.

  我們部落的族人眼睛大的很多。
• Rqagay mu mapa yaku ka qmagas gaga.

  那薯莨我要瞪眼出力來揹。
• Spsriqu smbu ka puniq o ida kmumax.

  槍枝用來射被阻擋的目標一定射不中。
• ‘rit’ msa hmgluq pucing ka tama mu.

  我爸爸抽刀時發出「rit」的聲音。
• Ryuxan mu 3 pucing ka kingal patus.

  我用三把獵刀交換一支槍。
• Kkrkbuh su nbuyas tngi o ququ mkan.

  要使你大腹便便就盡量吃。
• Rkrakaw su baga pgeeguy ka laqi su.

  別讓你孩子的手對偷竊技癢。
• Mnegrmun bi spowsa hnbagan ka cimu.

  鹽巴撒在傷口很刺痛。
• Ini pnegrmun mtmay dowriq ka qsiya.

  水撒到眼睛裡不會刺痛。
• Prmun bi hmilit bntaqan na ka skuy.

  被箭竹刺到，引起陣陣的刺痛。
• Trnawaw ta ka dgiyaq aji na pssunu.

  避免山坍方，我們來造林成森林。
• Srnabaw ka psrnabaw hmnru ni nhuma.

  使植物與農作物會長葉子是春天。
• Tayal hulis rnaw su ka kana seejiq.

  所有的人因為你的幽默都哄堂大笑。
• Naqih ka laqi o srngat bi rudan na.

  壞孩子會使父母親悲傷嘆息。
• Smrrngaw bi pksaang ka laqi spjian.

  頑固的孩子用很多氣話來對他說。
• Dmptrntngan smbarig ka dkuyuh gaga.

  那些婦女只專賣貝珠項鍊。
• Trrowwiun mu yaku ka sraw gaga hug?

  我要拿那九芎樹的樹枝好嗎？
• Mrrpiq nami nanak qrunang ka rapit.

  我們在各自砍斷獵區樹枝，形成橫木設置樹上飛鼠套頸陷阱。
• Smrrpiq bi qhuni ka mtqiri qmpahan.

  田地四周需要砍斷很多的遮蔭樹枝。
• Grpla mu hiyi rmisuh ka rrisuh nii.

  這身體乳液我用來擦皮膚變成白皙。
• Ana snaw srpla bhgay ka lutut nami.

  我們的家族連男性皮膚白皙的多。
• Nrprak ka beyluh o kika maadmux da.

  豆株長出嫩莢後就成豆粒了。
• Rpraka su gisang aji baka lmuan na.

  你不要採還不能採的萊豆嫩莢。
• Mgrprik Klmukan ka Truku sayang da.

  現在的太魯閣族人像漢人一樣說謊言了。
• Trpunan mu tdruy ka kiyig sapah mu.

  我在我家旁邊蓋車庫。
• Trqbxan bi ka pida mkan apu rungay.

  果子狸正在吃野柿子時常常被射擊。
• Grqnux mu maduk ka 3 huling mu nii.

  我要用這三隻狗來追獵水鹿。
• Rqruqaw mu qbhni peekan ka payi mu.

  我要給祖母吃白頭翁。
• Emptruba ku ka damat kmjiyax saman.

  我要去採野空心菜做明天中餐的菜餚。
• Mkmrubang ku dangar kumay ka saman.

  明天我想設捕熊的壓陷阱。