Search

Sentences 19,233 found

• Tmggqur bi kmari dxgal miying uqun na ka bowyak.

  山豬很會挖地找食物吃。
• Mha ku pgsgus bunga tama mu ka phapuy mu babuy.

  我要去請我爸爸剉絲地瓜來餵豬。
• Qmnegupuq sapa ka dmamux do naqih ka dnmuxan da.

  用母竹片當作屋頂的壓蓋就會不U+8117合。
• Mguquh masir btunux phigan sapah ka qpahun nami.

  我們的工作是鑿石蓋房子的地方。
• Ttgusug na mnarux smapuh ka hiya o bsiyaq bi da.

  他經常治療癌症已經很久了。
• Mnsnegutu namu manu ka shiga, ga namu mssuri ga?

  你們昨天為了收藏什麼東西而互相咆哮?
• Manu sun namu ha msnhabuk , nii nnaku yahi mangal.

  你們為什麼為了腰帶起爭執，我這裡有來拿。
• Ga nami trjingan smmalu sayang o empeehakaw qpras.

  我們正開始要建的是水泥橋。
• Yami o nii nami tmhhakaw smmalu wada grmun yayung.

  我們正在造被河水沖毀的橋。
• Gmhana dhuq psramal peekan nhapuy ka kykuyuh gaga.

  那些婦女預備給剛到的人吃飯。
• Hnaan na yahan mtqita ka tama na bsiyaq knrxan na.

  病了很久的爸爸他剛剛才來看。
• Saw skhapuy butul gnmaxan beyluh mrata ka bubu mu.

  我媽媽老是煮紅豆糯米飯。
• Gnharis mu tmabuy gmeelug o asi hukut driq dowras.

  我開的下斜坡路直達懸崖邊。
• Hmnaris steetu masir dowras sipaw ga o Truku kana.

  太魯閣族人曾鑿開在那懸崖上一條斜上坡的路。
• Ga mtgshas msnkala brah na uqun mnarux ka tama su.

  你爸爸因肺病露出喘氣不停。
• Gnhawan mu lmamu tneghuy sudu ka buwax trabus nii.

  這花生米是我從殼堆中珍惜地撿起來的。
• “mhayuh ku qmpah ni mowsa ku matas”msa ka laqi su.

  你孩子說：「不想做完工作想去念書。」
• Tmnhayuh nami sangi mneghiyi dudux ka sdamat nami.

  我們只拿過時結U+83D3的胡瓜做菜餚。
• Hyuhan su matas ka kiya o yaa su aji krwahun hici.

  你在那裡讀到半途而廢，以後你會不覺得可惜。
• Msbhbuy dara samat napa na ka lupung su entaan mu.

  我看到你朋友揹的獵物多到在滴血。
• Sphibaw na hiwa djima ka baga na ni shili na knan.

  他的手用竹片刀鋒割傷怪到我身上。
• Pnhilit su knan ka hlama o wada mu spaadas ina su.

  你託我拿一點的米糕我讓你的媳婦帶回去了。
• Iya usa sghiqur mkan pntrian dha, siyukun su manu?

  別跟著去別人的宴喜上大吃大喝，你要回請什麼?
• Bsiyaq ka snhragan na do maahiraw ka meegul na da.

  他因咳了很久而咳嗽變成他的了老病。
• Shiraw binaw qmburang su ga, sita manu miyah hiya.

  埋伏中發出咳嗽聲看看，會有什麼獵物來。
• Tthiru nami ayang o ensuwil nami sqama ayang baga.

  我們經常用煤油燈有時手被燙傷。
• Pnhkraw ptkumax mntucing qaraw qhuni ka tbabaw mu.

  我設在樹上的套腳陷阱的彈跳桿被掉落樹枝卸開過。
• Nhlama masu ka nnaku o wada mu ryuxun hlama payay.

  我的原來是小米糕我換了糯米糕。
• Dmpthlawax gmaaw risaw ka dhiya ga o psmrtaun dha.

  他們挑瘦身的年輕人去從軍。
• Laqi kuyuh ga nbuyas bubu na ga o empeehlmadan na.

  他媽媽肚子裡所懷的女嬰會是他的姊妹(表、堂)。