Search

Sentences 2,295 found

• Mkmkealu ku qrunang namu, aji niqan kuwah na hug?

  我想在你們的舊墾地去做遷居前的新居墾地，還有空地嗎？
• Iya pqqani bitaq bsukan ka seejiq miyah sapah su.

  別讓到你家的人喝到打架。
• Ga mtgklbus sipaw ga ka dxgal mu ga niqan rbuqil.

  我那對面可看到的田地下端有梧桐樹。
• Gnknegrung mu ka puniq nii o wada bi qnqan mu da.

  我用這支槍埋伏獵物窄徑出入口已經獵到很多了。
• Mnegkrasa bi hyaan ka utux o niqan naqih nuda na.

  祖靈常會來嚇唬他是因為他有不好的行為。
• Ghriqan ku quyux smhuda do asi kskutu ka hiyi mu.

  我被雪淋濕時，我身體就凍僵了。
• Krihaw mu ka lnabu na binaw, sita niqan saw uqun.

  我來翻開他的包包看看，看有沒有吃的東西。
• Kmskuxul ku bi wauwa na o kla niqan lupung na da.

  我很想喜歡他的小姐，原來她有朋友了。
• Saw mha hjiq bi niqan ka sapah o pklabang smmalu.

  為了使房子住起來空間很大，就蓋大一點。
• Ga niqan lama btunux ga o mha msrutug daan runug.

  那個鬆動的石頭，地震時會滾下來。
• Mkmplipax ku btunux bratuk sunan, niqan jiyax su?

  我想請你磨光玫瑰石，你有時間嗎？
• Dmlnglung euda hici ga o mha niqan bi brihun dha.

  有計畫未來的那些人，會對他們很有益處。
• Tnlmsik smbrangan ga o lala bi bowyak bntaqan na.

  那鋒利長矛的主人刺了很多的山豬。
• Tgluway hiyi na ka seejiq o niqan mgul mnarux na.

  身體虛弱的人是有病纏身。
• Sqnmqmuq saku ka yaku o niqan duri ka mglbu knan.

  你把我當作口吃，還有比我更嚴重的。
• Mha ku lmamu nowma gisang mu nngari qnqan brihut.

  我要去採收松鼠吃留下不多的萊豆。
• Tpgqan mu haka waray cinun qabang snurug payi mu.

  我取了祖母織粗被毯剩下的線。
• Niqan pyaan tdruy qrngul ka dalih alang hini hug?

  部落附近這裡有火車站嗎？
• Niqan laqi su uri ga maapayi ini angal seejiq ga?

  你也有孩子是光棍不結婚的嗎？
• Mslikaw bi ppgriq tunux na ka niqan tunux seejiq.

  聰明的人頭腦反應快。
• Tgpiyut bi hwinuk ka wauwa ga o qnqan narux paru.

  那個腰部萎縮變小的小姐是得過重病的。
• Gmplabu namu sapah o biqan namu piya kingal idas?

  你們租房子一個月房租多少？
• Msdangi do biqan mu pqsul xiluy liqa ka dangi mu.

  訂婚時，我送金戒指給未婚妻。
• Gnpshnuk mu mhapuy ka sari o kika ini kkrak uqan.

  我燉芋頭吃起來才不會癢癢的。
• Pshnka su hmangut ka pajiq hapshnka naqih uqan o!

  不要把菜煮軟哈，會不好吃喔！
• Pshriqan quyux ka wawa rudux hana mnruq o mhuqil.

  剛孵化的小雞被雨淋濕會死。
• Ppsjijil mu sunan ka qaqay mu nii ku uqun tpaqan.

  我骨盆痛，請你抬高我的腳。
• Tphakun mu mkan duma ka tbuwir kika malu bi uqan.

  有些黃瓜我要採嫩果，這樣最好吃。
• Ana biqan lala, sknpulas na qmita ka seejiq kiya.

  那個人雖然給他很多，他仍當作是碎肉的來看。
• Daan mnarux dowriq ka seejiq do kika niqan pusiq.

  得眼疾的人才會有眼屎。