Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,519 results for “iyax”.
Sentences 1,519 found
-
Pplug mu qpuring tkurih nii trima o ensuwil kingal jiyax mn3.我發現一群竹雞在土浴,有時候一天三次。
-
Knpsdka nami kkrana alang o ki sknbiyax na bi ka bukung nami.我們為了部落的發展比賽,我們的領袖為此事賣力的推行。
-
Iya tpsui phiyug erut samaw qnawal embiyax ka kiyig sapah mu.不要把高壓電線桿豎立在我家旁邊。
-
Wada sgpusut pnhdagan trabus tama na ka ina mu mha mk3 jiyax.我媳婦去跟著她爸爸堆積曬過的花生需要三天時間。
-
Knpypuy nami huling mhraw rqnux o mk2 jiyax qlngun nami smbu.我們「Puy! Puy!」唆使狗追水鹿,第二天我們終於射中了。
-
Pxlani peapa risaw su embiyax mapa ka kingal lubuy buwax nii.這一包米讓你那有力氣的兒子一次揹完吧!
-
Mnqrahu nanak daan rngsux ka qmpahan mu o mk3 ku jiyax tmbnu.我田地被土石流沖刷得空空洞洞,我花了三天填土。
-
Gmnqurang ku qmpahan mu endaan rngsux smmalu o mk10 ku jiyax.我整理遭土石流破壞變成光禿的耕地,已經有十天了。
-
Pnsquyux mu mk3 jiyax hmalig ka waray cinun do asi kbhgay da.我把織布線掛起來被雨淋溼三天就變白了。
-
Msnprana pusu samaw biyax pspruq o ini pssruwa ka alang nami.為了要增設核能發電廠,我們部落反對而發生爭執。
-
Nii ku tmrawa jilan musa marig ka kykuyuh, ungat bi jiyax mu.我在編女性要去買東西的提籃,我很忙。
-
Mnegrduung bi dgiyaq steetu ka embiyax bi mshlawax hiyi gaga.那身材瘦而健康的人很輕易的登上山脊。
-
Mnrusaw ka yayung o msuwal mk7 jiyax ka karat do mtasaw duri.本來混濁的河川七天好天氣後水又清澈了。
-
Pruwaq mu smadu psalu kingal jiyax sayang ka rpun skuan uqun.今天一整天我要僱人蓋穀倉七成。
-
Ma saku sknklat qmsul laqi ka yaku rudan, bubu su seiyax knan.你為什麼把我這個老人家當作小孩子「klat」來捏,你真會玩弄我。
-
Babaw su gndrgan o emplawa su mkpiya jiyax ka mtlung su mmkay?你生產過後,你要等幾天才做家事?
-
Tllbay qmpah kana ka 5 laqi na snaw, nuqu embiyax ka tama dha.他五個孩子工作都很軟弱無力,反而他們的父親有力。
-
Msnmrata ungat biyax ttgjiyal do slhbun kana ka seejiq klwaan.因國軍無力打仗,使全國人民都憂心。
-
Kyaana bi ini su taqi kngkmanan mtbiyax, ki skmurang su tunux.你每晚忙碌沒有時間睡覺,難怪你會禿頭。
-
Tmnpdaus ku mk7 jiyax smluhay tunun pniri o kmsmsa ku mkla da.我學了七天織浮織的紡紗,我終於會一點了。
-
Kmnpnais dhuq kingal mu jiyax mksa ka seejiq ki o bubu rowrak.想要把我一天的路程快速到達的那個人,是個大騙子。
-
Nii nami tmqqamas balung qsurux ungat bi jiyax nami ka sayang.我們在醃魚卵,我們現在沒有時間。
-
Ttqpulah na dgiyaq steetu ka seejiq ki o embiyax bi hiyi niya.經常登光禿山的那個人,他身體很健康。
-
Yupan nghak ka lubuy qraqil qurug psbiyax hiyi do maaqurug da.皮球打氣時,變成運動用的球了。
-
Gmnrbu ku musa qmita laqi mu spuhan o embiyax hari hiyi na da.我很早去了醫院探望孩子,他身體好多了。
-
Tmrdu ku tdruy pupuk ngangut su kdjiyax o biqay misu pila hug?我每天把搬運車停在你的庭院,我付你錢好嗎?