Search

Sentences 3,887 found

• Asi naalu miyah sgbunur sapah mu ka hiya.

  他毫不費力來我家拿龍骨。
• Hbaraw ka 1 ruwan sapah o smbbuwax payay.

  一家人口多需要很多白米。
• Kncimu sapah na o thngay rpun ka cimu na.

  他倉庫全部都是鹽巴。
• Kmncicis hbuy sapah bgus laqi ka bubu mu.

  我的母親把孩子的「cis」撒尿當作房子漏雨。
• Dmcix mapa mshjil kana ka seejiq mqeepah.

  工人揹重物都會發出「cix」出力的語氣。
• Gmncix ku mapa mshjil paah bilaq ka yaku.

  我從小就揹著重物發出「cix」出力語氣。
• Tdyaan na qmpah ka sapah mu do mssunu da.

  他在我家上方開墾地就坍方了。
• Tndngdang nii o sapah trmaan ka sapah na.

  這燒開水的主人，他的家是澡堂。
• Nii ku tmdngil sari qapal, iyah mkan hug?

  我正在搗芋頭，來吃好嗎?
• Ddlanay su mimah sinaw ka ruwan sapah su.

  你不要帶領人在家喝酒。
• Ini hari pnegeeduk sapah ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣人不太喜歡關家門。
• Eranaw ta msping btunux ka llingay sapah.

  讓我們把庭院擺設奇石。
• Tneeru lhang lukus nii o ga inu sapah na?

  這染衣者的家住那裡?
• Empgabul ku thngay paga ka qhuni apa mu.

  我揹著裝滿一個背架的木材。
• Dmggagi ungat napa ga o dmpaadawi kana.

  沒揹什麼東西的都是懶惰的人。
• ‘gar’msa hmnang ka djima shrig napa paga.

  從揹架上傾倒桂竹發出「gar」的聲音。
• Spgbiyan na peeniq sapah mu ka laqi na.

  他把孩子寄放在我家一直到晚。
• Gghnuk mu smbarig ka sapah mu, ngalun su?

  我要把我的房子賣便宜，你要嗎?
• Asi kgiya kana ka saapa na kingal npaan.

  他所揹的全都是小簸箕。
• Psgmranganay su bi ka daan mapa mshjil.

  揹重物要走的路不要做土牆。
• Asi kgukung kana ka sapah msalu gukung.

  製作鍋子的地方鍋子堆積如山。
• Sknhaut na mapa masu hmaut mapa ka payay.

  他把稻米當作小米一樣捆緊來揹。
• Hwadani paapa risaw mu ka mshjil bi gaga.

  給我男孩子揹那綑緊很重的東西。
• Nkhbal binaw ruwan sapah su ga, smiyus o!

  你屋裏如果龜裂了，是禁忌喔!
• Dhiya o dmpthrapas dmhagun ka qpahun dha.

  他們的職業是表演的人。
• Mgay Bari hkawas o kmhrapas bi duri kana.

  明年的感恩祭典大家都很想再表演。
• Mnhrapas ka laqi ga o pklutut mkeekan da.

  那些孩子本來在玩耍接著就打起架來了。
• Pphrapas rrigan laqi na o kuxul na balay.

  他很喜歡孩子在舞台上跳舞。
• Msnhurah nami sapah ini ku sruwa ka yaku.

  我們為了我不願拆屋而吵架。
• Smeeiyah bi tuhuy sapah ka hbaraw lupung.

  朋友很多常常會來家作客。