Search

Sentences 23,272 found

• Asi kdowras kana ka dgiyaq gaga, ungat msblaiq na.

  那山全都是峭壁沒有平台。
• Yaa ka qndowriq rudan dga, ini misu klai qmita da.

  是因年老的眼力我就認不得你。
• Prajing srnabaw do smdowriq mtangug kana ka qhuni.

  春初所有的花木開始出芽。
• Kndrmul elug ga o empeebili ta huriq ka muda hiya.

  那條路露水多得讓我們走過會淋濕。
• Saw ga o kndudul na nanak kiya, aji haya ka nnita.

  那是他帶領的方法，我們不是這樣的。
• Pndudul su knan ka lupung su o wada dhuq sapah da.

  你託我帶領你的朋友他已經到家了。
• Endudux sibus gnutu mu hini o wada uqun kacing su.

  我堆在這裏的甘蔗梢被你牛吃了。
• Ini pnegdumul msblaiq ka mddungus o empaamanu hug?

  夫妻若不彼此互相鼓勵會是怎麼樣?
• Ana endurah bi taan ka phpah o ini biyaw empiyung.

  雖然花看起來很亮麗但很快枯萎。
• Ppdurah na msping lqian o wada hi lala bi pila na.

  他為了給孩子妝扮的亮麗花了他很多錢。
• Wada ptgdurang dnurang na nanak ka sowbaw bi kiya.

  那個無懶漢死在自己所放的套頸陷阱上。
• Musa su do empdurun ku sunan, niqan kari mu tmaan.

  你要去時候，我有話帶給我父親。
• Niqan paru uuda o mddurun nami bi ka yami mnswayi.

  有重要的事我們兄弟姊妹會互相傳話。
• Tdduuy sowki mha tmatak kana o tmkmu baga hiya na.

  都要用鐮刀去砍草了你還在那裏袖手旁觀。
• Skneegaw na mhapuy ka masu daun do ini paatgla da.

  他把小米像小糯米煮成的酒麴不會發酵。
• Pnsgeegu na pdawi ka laqi o tgluhay ini qeepah da.

  他使孩子過份的懶惰已經習慣不工作了。
• Emptegul ta sduuy wahir ka muda dowras sipaw gaga.

  我們要抓(接)住吊藤通過對面的岩崖。
• Mmeelu ta pila msa ku o ungat bi wah, sgnama laqi.

  我想開始節省錢孩子等著要沒有辦法。
• Saw su empsleelug ka smpug patas o psramal bi han.

  為了使你念的書很順，要好好地預備。
• Gmnblaiq ku muudus ka seuxal o aji malu sayang da.

  過去我的生活很幸福，現在不怎麼好了。
• Sgeemu ku snalu seejiq o ini usa nkan mu msiqa ku.

  別人做的糕餅我吃不下去因不好意思吃。
• Tteeru na patas qabang ka bubu mu o mtbiyax balay.

  我媽媽忙於染織布毯的線條。
• Ma su ini pnegerut blbul, yahan bgihur o ini huya?

  你為何不喜歡架設香蕉的撐木，颱風來了沒有問題嗎?
• Tayal etung su, ma ana nii dqras su o ini su qtai.

  你瞎了眼嘛，連在面前的都看不見。
• Knpraan bgihur snii o bitaq gmabal pusu bngrux.

  上次颱風之大連芒草都連根拔出。
• Mnsa nami bbuyu o asi nami bi knegagi ungat napa.

  我們去打獵時運氣不好空手回來。
• Pggaanay ta msa ku o hiya ka tgeeluk mapa mshjil.

  我想不讓他揹但他搶著揹重的東西。
• Dmptgasut enseejiq ga o ini kla smgasut qpahun.

  那取代別人工作進度的人是不會從起點工作的。
• Sgayaw nami haya kmrut ka kacing na o 3 mneudus.

  我們幫他宰殺的牛共有三頭。
• Mkmgbing ku ka yaku o ini sruwa pgbing ka hiya.

  我想切塊他不讓我切。